首页> 外文期刊>Die Landwirtschaft >Bauern-Geld muss bei Bauern bleiben
【24h】

Bauern-Geld muss bei Bauern bleiben

机译:农民的钱必须留在农民手中

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Die Neuordnung des EU-Budgets wird die zentrale politische Herausforderung der nachsten Jahre." Josef Proll, Landwirtschafts- und Umweltminister, weiss im Gesprach mit dem "Bauernjournal" ganz genau, dass bei der nun gestarteten Diskussion üher dieReform des EU-Budgets auch die Agrargelder ins Visier genommen Werden. Im Vorfeld hahen bereits einige Lander wie Grossbritannien oder Danemark signalisiert, dass es ohne deutliche Kürzungen des Agrarbudgets nicht gehen werde. Experten befürchten, dassein Rütteln am sogenannten Briten-Rabatt nur im Abtausch mit Agrarbudget-Kürzungen moglich sein wird. Proll dazu: "Auch wenn die Agrarpreise nach langer Flaute nun gestiegen sind, ist das noch lange kein Grund, die Forderungen über Bord zu werfen. Es darf kein Geld aus dem Agrarbe-reich hinaus. Das Bauern-Geld muss bei den Bauern bleiben." Denn: "Wer bauerliche Strukturen und nicht Agrarfabriken in Europa haben will, muss auch noch nach 2013 die notigen Mittel dafür aufbringen."
机译:欧盟预算的重组将是未来几年的主要政治挑战。”农业与环境部部长约瑟夫·普罗尔在接受《鲍尔新闻》采访时非常清楚,有关欧盟预算改革的讨论也针对农业资金。英国和丹麦等一些国家已经提前发出信号,如果不大幅度削减农业预算,它将无法运作。专家们担心,只有通过削减农业预算来交换所谓的英国折扣。普罗尔:“即使农产品价格经过长时间的平静之后已经上涨,但这绝不是将需求过高的理由。绝不允许农业部门提供任何资金。 ”因为:“任何想要农村结构而不是欧洲农业工厂的人都必须在2013年以后筹集必要的资金。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号