首页> 外文期刊>Das Magazin fur Zierpflanzenbau >Saison 2011: Weniger Schnee und mehr Weihnachtssterne
【24h】

Saison 2011: Weniger Schnee und mehr Weihnachtssterne

机译:2011赛季:少雪少一品红

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die privaten und institutionellen Gesamtausgaben für Blumen und Pflanzen der Marktsegmente Schnittblumen, Zimmerpflanzen sowie Balkon- und Gartenpflanzen lagen 2011 um gut 1,5 Prozent über denen des Vorjahres. Damit erreichte der Gesamtmarkt ein Ausgabenvolumen von 8,64 Milliarden Euro (zu Einzelhandelspreisen). Bis auf die grünen Zimmerpflanzen, deren Ausgabenvolumen sich um knapp 0,5 Prozent verringerte (0,47 Milliarden Euro), konnten sich alle Pflanzengruppen im Vergleich zum Vorjahr wieder verbessern. Gerade das Segment der Balkon- und Gartenpflanzen, das Beet-und Balkonpflanzen, Stauden sowie Obst- und Ziergeholze umfasst, zeigte einen deutlichen Ausgabenanstieg. Dieser dürfte auf zwei Faktoren zurückzuführen sein: Zum Einen halt der Gartentrend weiterhin an, zum Anderen waren nach dem harten Winter 2010 diejenigen Pflanzen zu ersetzen, die den Frost nicht überlebt hatten.
机译:2011年,私人和机构在切花,室内植物以及阳台和花园植物市场上的花卉上的总支出比上一年高1.5%。因此,整个市场的消费额达到86.4亿欧元(按零售价计算)。除了绿色的室内植物外,绿色植物的数量减少了近0.5%(4.7亿欧元),与上一年相比,所有植物类别均得以再次改善。阳台和庭园植物部分,包括被褥和阳台植物,多年生植物以及果树和观赏树木,显示支出显着增加。这可能是由于两个因素造成的:一方面,园艺的趋势仍在继续;另一方面,在2010年严酷的冬季之后,那些没有幸免于霜冻的植物必须被替换。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号