首页> 外文期刊>Health & safety at work >Fit is a feminist issue
【24h】

Fit is a feminist issue

机译:健美是女性主义的问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ten years into the 21st century, you might think women would not have to put up with ill-fitting protective gear. Becky Allen talks to, manufacturers and campaigners and finds that many female workers still have to settle for second best. WHEN Jan Peters, president of the Women's Engineering Society (WES) decided last year to conduct a survey of women's experiences of personal protective equipment (PPE), nothing prepared her for the results. Of the 505 female engineers who responded to the survey, only 8% said they wore PPE designed for women. Of the women who wore PPE designed for men, 60% described it as either uncomfortable or very uncomfortable, and they said the problem spanned every area of equipment. "We wanted to take a broad look at women's PPE, and we found it wasn't only boots that caused problems, gloves were a big issue too," says Peters. "Three-quarters of our respondents had an issue with at least one type of PPE. What's interesting is that they all had something negative to say about it, and also that there's such a high degree of acceptance of the problem."
机译:进入21世纪的十年,您可能会认为女性将不必忍受不合适的防护装备。贝基·艾伦(Becky Allen)与制造商和竞选活动人士进行了交谈,发现许多女工仍必须争取第二好的成绩。妇女工程学会(WES)主席詹·彼得斯(Jan Peters)去年决定对妇女的个人防护装备(PPE)的经历进行调查时,结果并没有为她做任何准备。接受调查的505位女性工程师中,只有8%的人说她们穿着专为女性设计的PPE。穿着专为男性设计的个人防护装备的女性中,有60%的人称它不舒服或非常不舒服,他们说问题遍及设备的每个领域。彼得斯说:“我们想对女性的个人防护装备进行全面研究,发现不仅仅是靴子引起了问题,手套也是一个大问题。” “四分之三的受访者对至少一种类型的个人防护设备存在疑问。有趣的是,他们都对此事持否定态度,并且对此问题的接受程度很高。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号