【24h】

Ecopetrol refinery upgrade will boost margins in face of low crude prices.

机译:面对低油价,Ecopetrol炼油厂的升级将提高利润率。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Columbian state energy firm said an upgrade at its Cartagena refiner}' will be completed next year and boost overall throughput at the plant from 80K b/d to 165K b/d while allowing the plant to upgrade lower-cost heavy crude into high-quality products such as low-sulfur diesel, gasoline, and jet fuel for export. The capacity at Cartagena could be further expanded to over 200K b/d after 2017 should Ecopetrol proceed with future upgrades. The company believes that the expansion and modernization at Cartagena will help the company boost margins in the face of dwindling crude prices as it will allow the South American nation to produce excess high-quality refined products that can be exported to maximize profits.
机译:这家哥伦比亚州能源公司表示,卡塔赫纳炼油厂的升级工作将于明年完成,并将该厂的总产量从80K b / d提升至165000 b / d,同时允许该厂将低成本重质原油升级为高价原油。出口低硫柴油,汽油和喷气燃料等优质产品。如果Ecopetrol继续进行升级,那么2017年以后卡塔赫纳的产能可能会进一步扩大至超过20万桶/日。该公司认为,面对不断下跌的原油价格,卡塔赫纳的扩张和现代化将有助于该公司提高利润,因为这将使南美这个国家生产出过量的优质精制产品,可以出口以最大化利润。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号