首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Russia, Turkey Both Score In Energy Talks
【24h】

Russia, Turkey Both Score In Energy Talks

机译:俄罗斯和土耳其均在能源谈判中得分

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Turkey and Russia both looked to have scored significant points over the last week in the jockeying to control new gas routes into Central and South Europe, at the expense of Azerbaijan and Nabucco backers. Moscow won important support from Ankara for the Gazprom-led South Stream pipeline, securing an agreement for starting surveys to lay the line in Turkish territorial waters in the Black Sea, rather than in Ukrainian waters, in order to avoid possible resistance from Kiev. Turkey is expected to officially authorize South Stream's construction by November 2010.
机译:上周,土耳其和俄罗斯在争取控制进入中欧和南欧的新天然气路线的竞争中似乎都取得了重要的成绩,而阿塞拜疆和纳布科的支持者却为此付出了代价。莫斯科获得了来自安卡拉的重要支持,以支持由俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)主导的南溪(South Stream)管道,并达成一项协议,开始进行勘测,以将线路铺设在黑海的土耳其领海而不是乌克兰水域,以避免受到基辅的抵抗。预计土耳其将在2010年11月之前正式授权South Stream的建设。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号