...
首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Trinidad Reopens Jamaica LNG Talks
【24h】

Trinidad Reopens Jamaica LNG Talks

机译:特立尼达重新启动牙买加LNG谈判

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Trinidad and Tobago has reopened the door to potential LNG exports to Caribbean neighbor Jamaica following talks over the past month. The move comes as both countries rethink their energy options. Trinidad now hopes to have gas to spare after embarking on fresh efforts to prove up more reserves, including the award of three production sharing contracts (PSCs) in May. Jamaica has meanwhile retendered a contract to build its first LNG import facility, almost a year after canceling the original award for a 1.2 million ton per year (159 million cubic foot per day) floating unit after ruling that the award process lacked transparency.
机译:在过去一个月的谈判之后,特立尼达和多巴哥重新打开了向加勒比邻国牙买加出口潜在液化天然气的大门。这是在两国重新考虑其能源选择之际。特立尼达现在希望在开始新的努力以证明更多的储量后,包括在5月份授予三份生产分成合同(PSC)时,能够腾出更多的天然气。与此同时,牙买加在裁定授标过程缺乏透明度之后,取消了最初的120万吨/年(1.59亿立方英尺/天)浮标的原始授标,将牙买加重新招标,以建造其第一座LNG进口设施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号