首页> 外文期刊>World Gas Intelligence >Asia Starts Year Hungry for LNG
【24h】

Asia Starts Year Hungry for LNG

机译:亚洲开始渴望液化天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Northeast Asia's three biggest LNG importers saw collective purchases jump 12% in January to 15.3 million tons. Although mild winter weather in China eased concerns about acute gas shortages, LNG demand continued to grow (WGI Dec. 18'13). LNG imports totaled 2.65 million tons in January, 76.2% more than a year earlier and 8.9% higher than in December, while pipeline imports jumped 19.6%year-on-year. China racked up a record fuel bill of $ 1.83 billion for the month - double what it paid in January 2013 - relying on additional deliveries from traditional suppliers as well as an estimated four spot cargoes. Imports from Qatar leapt by 69% year-on-year, from Malaysia by 109%, from Indonesia by . 106%, from Yemen by 183% and from Australia by just 0.02%. Early forecasts for 2014 are for total gas demand to grow by 11% year-on-year, with LNG imports increasing by 20% and pipeline imports by 17.9% (WGI Jan.22'14).
机译:东北亚三大LNG进口国1月份集体采购量增长12%,至1,530万吨。尽管中国温和的冬季天气缓解了人们对严重天然气短缺的担忧,但液化天然气需求持续增长(WGI,2013年12月18日)。 1月份LNG进口总量为265万吨,比去年同期增长76.2%,比12月份增长8.9%,而管道进口同比增长19.6%。中国依靠传统供应商的额外交付以及估计的四批现货货物,当月获得了创纪录的18.3亿美元的燃料账单,是2013年1月支付的两倍。来自卡塔尔的进口量同比增长69%,来自马来西亚的进口量同比增长109%,来自印度尼西亚的进口量同比增长。 106%,也门183%和澳大利亚0.02%。 2014年的早期预测是,天然气总需求将同比增长11%,液化天然气进口将增长20%,管道进口将增长17.9%(WGI,2014年1月22日)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号