首页> 外文期刊>Transplantation: Official Journal of the Transplantation Society >Commentary: The World Health Assembly resolution on human organ and tissue transplantation.
【24h】

Commentary: The World Health Assembly resolution on human organ and tissue transplantation.

机译:评论:世界卫生大会关于人体器官和组织移植的决议。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On May 21, 2010, the 63rd World Health Assembly (WHA) endorsed the World Health Organization (WHO) Guiding Principles on human cell, tissue, and organ transplantation (1). These principles and the accompanying resolution, Sixty-Third World Health Assembly-WHA 63.22 (2), are published on pages 229-235, and their adoption marks a seminal day in the history of transplantation. This means that Minister of Health of each country with transplantation practices has now agreed to these principles. The representatives of the member states that commented on the Resolution and Guiding Principles were Australia, Chile, China, Gabon, Germany, Iraq, Nepal, Pakistan, Peru, Thailand, South Africa, Spain, Taiwan-China, and United States. All spoke in strong support of the resolution and these principles, and there was not a negative sentiment in the room. These guiding principles should, thus, be expected to guide your government. The WHA urged governments to take actions that you will applaud, but which may lead to changes in your environment with respect to transparency, allocation, regulation of safety, and in general with respect to oversight of transplantation practices. There is, for example, a request to encourage the implementation of globally consistent coding systems for human cells, tissues, and organs to assist in traceability. The resolution also turns back to the WHO and requests that the Director General to undertake seven actions, which between them provide an ongoing workload for the WHO Secretariat-the WHO has thus been requested to stay on the job. Governments of the world are concerned about organ trafficking, adverse events after transplantation, and the need for analysis of global data on safety, quality, efficacy, epidemiology, and ethics of our work. They have asked the Director General to report back every 4 years on progress, so they clearly do not want the WHO's eye to stray from the ball.
机译:2010年5月21日,第63届世界卫生大会(WHA)批准了世界卫生组织(WHO)关于人体细胞,组织和器官移植的指导原则(1)。这些原则及其附带的决议,第六十三届世界卫生大会-WHA 63.22(2),在第229-235页上发布,其采用标志着移植历史的开端。这意味着每个国家的卫生部长都已经接受了移植实践,并同意了这些原则。对决议和指导原则发表意见的成员国代表为澳大利亚,智利,中国,加蓬,德国,伊拉克,尼泊尔,巴基斯坦,秘鲁,泰国,南非,西班牙,中国台湾和美国。所有人都表示坚决支持该决议和这些原则,会议室内没有负面情绪。因此,应该期望这些指导原则可以指导您的政府。世界卫生大会敦促各国政府采取值得您赞扬的行动,但这些行动可能会导致您的环境在透明度,分配,安全监管以及总体上对移植做法的监督方面发生变化。例如,存在鼓励鼓励实施针对人类细胞,组织和器官的全球一致的编码系统以辅助可追溯性的请求。该决议还退回到世卫组织,并要求总干事采取七项行动,这两项行动为世卫组织秘书处提供了持续的工作量,因此要求世卫组织继续工作。世界各国政府对器官贩运,移植后的不良事件以及对我们的安全性,质量,功效,流行病学和职业道德的全球数据进行分析的需求感到关注。他们要求总干事每四年报告一次进展情况,因此,他们显然不希望世卫组织的视线偏离常规。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号