...
【24h】

Report on Notifications Pursuant to para.21 German Transfusion Act for 2007

机译:根据2007年《德国输血法》第21段的通知报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

The present report contains the data collected in 2007, pursuant to Section 21 German Transfusion Act, and an analysis of the supply situation over the past 8 years. As in previous years, all blood donation centres located in Germany transmitted data on the collection, manufacture, import and export of blood components for transfusion. According to these data, a total of 6.7 million blood collections were performed in 2007. With 4.7 million, the portion of whole blood donations was at the level of previous years, whereas the number of apheresis donations rose again, to 1.9 million. The portion of autolo-gous blood collections accounts for only 1.1% and thus continues to decline. Since 2003, the number of red blood cell concentrates prepared has been a constant 4.5 million transfusion units. The decay of red blood cell concentrates on the user side in 2000 accounted for 5% while in 2007 it was just above 3%, referred to the total quantity of data reported as transfused and decayed. The manufacture of platelet concentrates rose from 366,000 to 480,000 transfusion units between 2003 and 2007. The production of therapeutic single plasmas, too, markedly increased in 2007 (to 1.2 million transfusion units). In 2007, 2.2 million I of plasma for fractionation were collected in Germany. In addition, 1.0 million I were imported, and 1.8 million I were exported. The quantity available in Germany from a pure arithmetic point of view of 1.4 million I was almost entirely allocated to basic fractionation so that a sufficient plasma supply can be assumed. Due to the fact that manufacturing capacities are still lacking in Germany, recombinant factors need to be imported in their entirety. Since 2003, Germany has by far been the leader in Europe with more than 20 I of fractionation plasma collected per 1,000 inhabitants. Furthermore, regarding the manufacturing figures of red blood cell concentrates, platelet concentrates, and therapeutic single plasma, Germany is in the top third for all these products compared with other European countries. The manufacture of allogeneic stem cell products for haematopoietic reconstitution, obtained by apheresis, has continuously risen to 4,700. A large portion of this (1,810 transplants) could be exported while only a small number (179 preparations) had to be imported. The manufacture of autologous stem cell preparations from cord blood has risen drastically to more than 10,000 in 2007. The interest in the figures collected in compliance with Section 21, German Transfusion Act remains high both in Germany and at an international level. Meanwhile reliable data are available.
机译:本报告包含根据《德国输血法案》第21条在2007年收集的数据,以及过去8年的供应情况分析。与往年一样,位于德国的所有献血中心都传输有关用于输血的血液成分的收集,制造,进出口的数据。根据这些数据,2007年总共进行了670万次采血。全血的捐赠比例为470万,达到了前几年的水平,而单采血液采血的数量再次上升至190万。自体血收集的比例仅占1.1%,因此继续下降。自2003年以来,制备的红细胞浓缩液的数量一直为450万输注单位。 2000年,用户侧红细胞浓缩物的衰减占5%,而2007年则略高于3%,这是指报告的输血和衰减数据总量。 2003年至2007年间,血小板浓缩液的生产从36.6万个输血单位增加到48万个。治疗性单血浆的生产在2007年也显着增加(增加到120万个输血单位)。 2007年,德国收集了220万升血浆用于分级分离。另外,进口了100万我,出口了180万我。从纯算术观点来看,德国的可用量为140万升,几乎全部分配给了基本分级分离,因此可以假定有足够的血浆供应。由于德国仍然缺乏生产能力,因此需要整体输入重组因子。自2003年以来,德国一直是欧洲的领先者,每千名居民收集的血浆离子含量超过20I。此外,就红细胞浓缩液,血小板浓缩液和治疗性单血浆的生产量而言,与所有其他欧洲国家相比,德国在所有这些产品中均排名第三。通过血液分离术获得的用于造血重建的同种异体干细胞产品的制造量已连续上升至4,700。其中很大一部分(1,810例移植)可以出口,而只有少数(179种制剂)需要进口。用脐带血生产自体干细胞制剂的数量在2007年已急剧上升至10,000多个。在德国乃至国际上,人们对按照德国《输血法》第21节收集的数据的兴趣仍然很高。同时,可以获得可靠的数据。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号