...
首页> 外文期刊>China Contact >Karriere vorprogrammiert
【24h】

Karriere vorprogrammiert

机译:职业必然

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Doppelmasterprogramm von RWTH Aachen und Qinghua-Universitat. Seit 2001 haben Studierende der RWTH Aachen und der Pekinger Qinghua-Universitat die Moglichkeit, im Rahmen eines zwischen beiden Universitaten vereinbarten Doppelmasterprogramms ein Jahr an der Partneruniversitat zu studieren. Bisher haben von beiden Seiten jeweils 250 bis 300 Studenten an dem Programm teilgenommen. Viele von ihnen schatzen ein: Das war das beste Jahr meines Lebens! 30 Platze werden pro Jahr in den Fachrichtungen Production Systems Engineering und Automotive Engineering vergeben, sowohl in Aachen als auch in Peking. Damit sind an der RWTH Aachen, an der rund 40.000 Studenten eingeschrieben sind, die Kapazitatsgrenzen erreicht. Andererseits ist der Doppelmaster etwas Besonderes, und so soll es auch bleiben, sagt Peter Hartges, nur die Besten sollen die Moglichkeit haben, einen solchen Abschluss machen zu konnen. Hartges, seit September 2003 im International Office der RWTH Aachen als Koordinator in der Abteilung Mobilitat tatig und dort fur China und Thailand zustandig, kennt sich mit den Vorzugen dieses Projekts wie kein anderer aus, weiss aber auch, was noch besser laufen konnte.
机译:亚琛工业大学和清华大学双硕士课程。自2001年以来,作为亚琛工业大学和北京清华大学的学生,有机会在合作大学学习一年,这是两所大学商定的双硕士课程的一部分。到目前为止,双方都有250至300名学生参加了该计划。他们中的许多人都说:那是我一生中最美好的一年!每年在亚琛和北京的生产系统工程和汽车工程领域均获得30个奖项。这意味着已经达到亚琛工业大学的能力极限,那里大约有40,000名学生入学。彼得·哈特斯(Peter Hartges)说,另一方面,双硕士学位是特殊的,应该保持这种状态,只有最优秀的人才有机会获得这种学位。自2003年9月以来一直在亚琛工业大学国际办公室担任交通部协调员,负责中国和泰国的哈特斯(Hartges)知道该项目的优势,但也知道还有什么可以做得更好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号