...
首页> 外文期刊>Thrombosis and Haemostasis: Journal of the International Society on Thrombosis and Haemostasis >Platelet activation induced by combined effects of anticardiolipin and lupus anticoagulant IgG antibodies in patients with systemic lupus erythematosus--possible association with thrombotic and thrombocytopenic complications.
【24h】

Platelet activation induced by combined effects of anticardiolipin and lupus anticoagulant IgG antibodies in patients with systemic lupus erythematosus--possible association with thrombotic and thrombocytopenic complications.

机译:系统性红斑狼疮患者抗心磷脂和狼疮抗凝IgG抗体联合作用诱导的血小板活化-可能与血栓和血小板减少症并发症相关。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Antiphospholipid antibodies (aPL) are well known to be associated with arterial and venous thrombosis. In a series of 180 patients with systemic lupus erythematosus (SLE), the prevalence of arterial thrombosis was obviously higher in the patients who had both anticardiolipin antibodies (aCL) and lupus anticoagulant (LA) (17/35, 48.6%, p<0.05) (Table 1) than in the other patients bearing aCL or LA alone or neither of them (2/145, 1.4%). Since a substantial fraction of the former group of patients with arterial thrombosis also had thrombocytopenia (12/17, 70.6%), there was a possibility that aCL and LA might have enhanced platelet activation and aggregation. To test this possibility, we studied the in vitro effects of aCL and LA on the enhancement of platelet activation by flow cytometric analysis using anti-CD62P and anti-CD41 monoclonal antibodies directed against platelet activation-dependent granule-external membrane (PADGEM) protein and platelet glycoprotein IIb (GPIIb), respectively. Platelet activation defined by the surface expression of CD62P was not induced by aCL+ x LA+ plasma only, but was significantly augmented by aCL+ x LA+ plasma in combination with adenosine diphosphate (ADP) at a low concentration that had only a modest effect on platelet activation. In contrast, aCL+ x LA-, aCL- x LA+ and aCL- x LA- plasma samples were incapable of enhancing platelet activation in the presence or absence of ADP stimulation. In addition to plasma samples, the purified IgG from aCL+ x LA+ plasma (aCL+ x LA+-IgG) also yielded apparent enhancement of platelet activation induced by ADP. Furthermore, platelet activation was generated by the mixture of aCL+ x LA--IgG and aCL- x LA+-IgG fractions prepared from individual patients, but not by each fraction alone. These results suggest that aCL and LA may cooperate to promote platelet activation, and may be involved, at least partially, in the pathogenesis of arterial thrombosis and thrombocytopenia in patients with SLE.
机译:众所周知,抗磷脂抗体(aPL)与动脉和静脉血栓形成有关。在一系列180例系统性红斑狼疮(SLE)患者中,同时使用抗心磷脂抗体(aCL)和狼疮抗凝剂(LA)的患者的动脉血栓形成发生率明显更高(17/35,48.6%,p <0.05 )(表1)比其他仅接受aCL或LA或两者都不接受的患者(2/145,1.4%)。由于前一组患有动脉血栓形成的患者中也有相当一部分患有血小板减少症(12 / 17,70.6%),因此aCL和LA可能会增强血小板的活化和聚集。为了测试这种可能性,我们使用抗CD62P和抗CD41单克隆抗体针对血小板活化依赖性颗粒外膜(PADGEM)蛋白和抗CD62P和抗CD41单克隆抗体,通过流式细胞术分析了aCL和LA对血小板活化增强的体外作用。血小板糖蛋白IIb(GPIIb)。由CD62P表面表达定义的血小板活化不仅仅由aCL + x LA +血浆诱导,而是由aCL + x LA +血浆和低浓度的二磷酸腺苷(ADP)联合显着增强,对血小板活化仅具有中等作用。相反,在存在或不存在ADP刺激的情况下,aCL + x LA-,aCL-x LA +和aCL-x LA-血浆样品均不能增强血小板活化。除血浆样品外,从aCL + x LA +血浆中纯化得到的IgG(aCL + x LA + -IgG)还明显增强了ADP诱导的血小板活化。此外,血小板活化是由从单个患者制备的aCL + x LA-IgG和aCL-x LA + -IgG组分的混合物产生的,而不是单独由每个组分产生的。这些结果表明,aCL和LA可能协同促进血小板活化,并且可能至少部分地参与了SLE患者的动脉血栓形成和血小板减少的发病机理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号