...
首页> 外文期刊>PTB Mitteilungen >'Altes' Material in 'neuen' Bandern
【24h】

'Altes' Material in 'neuen' Bandern

机译:“新”磁带中的“旧”材料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Materialanforderungen an verkorperte Langenmasse unter dem Blickwinkel der Europaischen Messgeraterichtlinie (MID) und der OIML R35 betrachtet Die Anforderungen an verkorperte Langenmasse sind durch die Einfuhrung der Europaischen Messgeraterichtlinie (MID) [1] und der Verabschiedung der OIML-Empfehlung R35 [2] auf eine neue Grundlage gestellt worden. Die alte EWG-Richtlinie 73/362/EWG vom 19. November 1973 wird durch die neue OIML R35 abgelost, in der die technischen Anforderungen der alten EWG-Richtlinie jedoch weitestgehend wieder zu finden sind. Die Empfehlung macht z. B. eine konkrete Vorgabe zu den Strichbreiten auf den verkorperten Langenmassen. In den Teilen 2 und 3, welche noch den Entwurfsstatus haben, wird das Verfahren zur Auswertung beschrieben. Durch die zeitlich unterschiedliche Verabschiedung der Europaischen Messgeraterichtlinie (MID) und der OIML R35 ist eine Implementierung dieser Empfehlung in die Mitteilung der Kommission im Rahmen der Umsetzung der MID (2006/C 269/01) [3] noch nicht erfolgt. Dies bedeutet auch, dass die technischen und grundlegenden Anforderungen nicht eindeutig gegenuber gestellt und durch die Europaische Union beschlossen worden sind. Insbesondere vor dem Hintergrund der fehlenden Ubernahme in die Mitteilung zur Umsetzung (2006/C 269/01) stellt zum augenblicklichen Zeitpunkt die MID mit ihren Anforderungen eine Untermenge der OIML R35 dar.
机译:从欧洲测量仪器指令(MID)和OIML R35的角度来看,具体长度测量的材料要求新的基础已经确定。 1973年11月19日的旧版EEC指南73/362 / EEC被新的OIML R35取代,在该版本中,可以在很大程度上再次找到旧版EEC指南的技术要求。该建议使z。 B.具体长度上的线宽的具体规范。评估程序在第2部分和第3部分中进行了描述,它们仍处于草案状态。由于欧洲测量仪器指令(MID)和OIML R35是在不同的时间通过的,因此该建议尚未在MID实施框架(2006 / C 269/01)的委员会来文中得到实施[3]。这也意味着,欧洲联盟尚未对技术和基本要求进行明确比较和决定。特别是在缺乏实施信息通报(2006 / C 269/01)的背景下,MID及其要求目前是OIML R35的子集。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号