首页> 外文期刊>PRODUKTION VON LEITERPLATTEN UND SYSTEMEN >Elektroindustrie startet mit Bestellplus ins zweite Halbjahr
【24h】

Elektroindustrie startet mit Bestellplus ins zweite Halbjahr

机译:电子行业从下半年开始订单增加

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die deutsche Elektroindustrie ist im Juli 2015 mit einem Auftragsplus von 6,5 % gegenuber Vorjahr in das zweite Halbjahr gestartet. "Damit bleibt die Bestelltatigkeit insgesamt aufwarts gerichtet", sagte ZVEI-Chefvolkswirt Dr. Andreas Gontermann. Aus dem Inland gingen im Juli zwar 2,8 % weniger Auftrage ein, aus dem Ausland kamen dagegen 14,9 % mehr Bestellungen als vor einem Jahr. Kunden aus dem Euroraum erhohten ihre Orders um 15.8 %, Abnehmer aus Drittlandern um 14,4 %. Im gesamten Zeitraum von Januar bis Juli 2015 ubertrafen die Auftragseingange ihren Vorjahreswert um 6,8 %. Auch hier lag das Plus der Bestellungen aus dem Ausland mit 12,2 % deutlich hoher als das der Inlandsauftrage (+0,7 %). Die Orders von Kunden aus der Nicht-Eurozone zogen mit plus 14,8 % fast doppelt so stark an wie die von Geschaftspartnern aus dem gemeinsamen Wahrungsraum mit plus 7,9 %.
机译:德国电气行业于2015年7月下半年开始,订单量与上一年相比增长6.5%。 ZVEI首席经济师Dr. Dr.说:“因此,订购活动保持向上的方向。”安德烈亚斯·贡特曼(Andreas Gontermann)。尽管7月来自德国的订单减少了2.8%,但来自国外的订单却比一年前增加了14.9%。欧元区客户的订单增加了15.8%,第三国客户的订单增加了14.4%。在2015年1月至7月的整个期间,收到的订单比上一年的数字高出6.8%。同样,来自国外的订单增长为12.2%,显着高于国内订单(增长0.7%)。来自非欧元区的客户的订单增长了14.8%,几乎是来自共同货币地区业务合作伙伴的订单的两倍,增幅为7.9%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号