首页> 外文期刊>platts Inside FERC's Gas Market Report >Industrial demand, low storage levels giving Ship Channel unusual strength
【24h】

Industrial demand, low storage levels giving Ship Channel unusual strength

机译:工业需求,低存储量赋予船舶通道非凡的实力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Houston Ship Channel spot gas prices and forward curve values have been exhibiting unusual strength recently due to lower year-over-year storage levels and increased industrial demand for gas in the Lone Star State. According to historical Platts prices, Houston Ship Channel has typically averaged below the benchmark Henry Hub — by as much as 90 cents/MMBtu at times over the last five years. But since the beginning of May, spot prices at Ship Channel have averaged as much as 10 cents above Henry Hub, for an average cash premium month-to-date of 3 cents/MMBtu. In contrast, for the same period a year ago the Ship Channel averaged at a 6-cent discount to Henry Hub, Platts data shows. On Wednesday, Ship Channel held 2-cent premium over Henry Hub.
机译:休斯敦船舶频道的天然气现货价格和前向曲线价格最近一直表现出异常强劲的态势,这归因于“孤星州”(Lone Star State)的同比储量下降和工业对天然气的需求增加。根据普氏能源资讯的历史价格,休斯顿船舶航道的平均价格通常低于基准亨利枢纽-在过去五年中有时高达90美分/ MMBtu。但是自5月初以来,Ship Channel的现货价格平均比Henry Hub高出10美分,本月迄今的平均现金溢价为3美分/ MMBtu。相比之下,普氏能源资讯的数据显示,去年同期,船舶频道的平均价格较亨利·哈伯便宜6美分。周三,Ship Channel较Henry Hub溢价2美分。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号