...
首页> 外文期刊>用水と廃水 >ベトナムの世界遺産八ロン湾周辺の下水道整備で円借款
【24h】

ベトナムの世界遺産八ロン湾周辺の下水道整備で円借款

机译:越南的世界遗产在海湾周围的美国水路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

(独)国際協力機構(JICA)は2020年11月25日,ベトナム社会主義共和国政府との間で「ハロン市下水排水処理事業」を対象とする118億9,100万円を限度とする円借款貸付契約に調印した。同国北部のクアンニン省の省都の同市には,世界自然遺産のハロン湾や炭田があり,観光業と石炭業がさかhであるが,両産業の排水増加や都市化•人口増加による汚染の増加が進hでいる。2011年の第35回世界遺産委員会では,水質の悪化がハロン湾の普遍的価値を低下させており,改善に取組む旨の指示が採択文書に盛り込まれた。現在,同市には,世界銀行の支援で整備したものを含む5つの下水処理場が稼働しているものの,下水道普及率は2017年時点で約22.5%にとどまつているため,排水能力不足による水災害に対する脆弱性や水質汚染のリスクが高まっている。
机译:(德国)国际合作机构(JICA)是111.191亿日元的圈子贷款贷款,适用于2020年11月25日的“哈隆市污水排水处理项目”和“哈隆市污水排水商标”。我签了合同。北科林北部的Kuannin部是世界自然遗产地区的哈隆湾和煤炭,而旅游业和煤炭工作是哈鲁卡,但在行业和城市化的排水增加•由于人口增长增加导致污染正在进行。在2011年第35届世界遗产委员会,水质的恶化降低了哈隆湾的普遍价值,并表明它旨在改善其被纳入通过的文件。目前,虽然包括世界银行的支持的五个污水处理网站,但污水处理率截至2017年截至2017年的污水处理率约为22.5%,因此由于缺乏排水能力而导致的水脆弱性和灾害污染灾害的风险是增加。

著录项

  • 来源
    《用水と廃水 》 |2021年第1期| 9-9| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号