首页> 外文期刊>水道協會雑誌 >固相抽出-液体クロマトグラフ-質量分析計による水道水中フェノール類の検査法の開発とその妥当性評価
【24h】

固相抽出-液体クロマトグラフ-質量分析計による水道水中フェノール類の検査法の開発とその妥当性評価

机译:固相萃取-液相色谱-质谱法测定自来水中酚的方法及其有效性评价

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In order to develop a simple and rapid analytical method for phenols (phenol and chlorophenols) in drinking water, solid phase extraction and liquid chromatography mass spectrometry (SPE-LC/MS) method was examined. We established the LC condition with excellent peak separation of 15 phenols and developed the method by which pretreatment time was shortened to less than half. To evaluate the accuracy and precision of developed analytical method, two set points validation test was conducted to determine the recovery of phenols from tap water with nine organizations. Satisfactory results were obtained about accuracy (recovery) in two set points. Reproducibility (RSD%) of nine organizations in two set points was less than 20% (except one organization, 22.1% (2-chlorophenol) and the value of precision between laboratories was less than 30% (3.55%-13.9%) in two set points. Because excellent results were obtained about accuracy (recovery), repeatability, and precision between laboratories by validation test, we concluded that this analytical method can be adopted to a standard analytical method for phenols in drinking water in Japan.%水道水中フニノール類の標準検査法を迅速•簡便化するため、固相抽出-液体クロマトグラフ-質量分析法を検討した。その結果、全15化合物のピーク分離が良好なLC条件を確立し、また、固相カラムの乾燥時間の短縮化や溶出溶媒量の少量化等により、前処理時間を現行法の1/2以下に大幅に短縮できる方法を開発した。開発した検査法について、多施設共同試験による妥当性評価試験を実施した。水道水を用いて添加回収試験を行い、妥当性評価ガイドラインの性能パラメータが目標を満たすか評価した結果、真度(回収率)、併行精度及び室間精度から外挿して評価した室内精度も目標を満たしたことから、本検査法は妥当であると判断した。
机译:为了建立一种简单快速的饮用水中酚(苯酚和氯酚)分析方法,研究了固相萃取和液相色谱质谱法(SPE-LC / MS)。我们建立了具有15种酚的出色峰分离性能的LC条件,并开发了将预处理时间缩短至不到一半的方法。为了评估开发的分析方法的准确性和精密度,进行了两个设定点验证测试,以确定由9个组织从自来水中回收的酚。在两个设定点上获得的准确性(恢复性)令人满意。两个设定点中的9个组织的可重复性(RSD%)小于20%(一个组织除外(22.1%(2-氯酚)),两个实验室之间的精密度值小于30%(3.55%-13.9%)由于通过验证测试在实验室之间的准确度(回收率),重复性和精密度方面均获得了极好的结果,因此我们得出结论,该分析方法可以用作日本饮用水中苯酚的标准分析方法。%水道水中フニノール类の标准検查法を迅速•替代化するため,固相抽出-液体クロマトグラフ-质量分析法を検讨した。その结果,全15化合物のピーク分离カラムの干燥时间の短缩化や溶出溶媒量の少量化等により,前处理时间を现行法の1/2以下に显着的短缩できる方法を开発した。开発した検查法について,多施设共同试験による妥当性水道水を用いて添加回收试験を行い,妥当性评価ガイドラインの性能パラメータが目标を満たすか评価した结果,真度(回收率),并行精度及び室间精度から外插して评価した室内精度も目标を満たしたことから,本検查法は妥当であると判断した。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号