...
首页> 外文期刊>水利科学 >自助·共助と,公助との連携を考える: つないでゆくことの重要性
【24h】

自助·共助と,公助との連携を考える: つないでゆくことの重要性

机译:关于自助/互助与公共帮助之间的合作的思考:连接的重要性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

防災の基本は,自助•共助•公助である。自助•共助•公助を語るにあたつ ては,自助•共助と,公助との連携を考えることが重要である。自助•共助は,災害に際して,単に避難をするだけではない。また,これを 支援する公助も,単に公的な支援の拡充という視点で展開するのではなく.自 助•共助側からの発信を受けて.これに応える形で施策を展開してゆく,真の 協働のパートナーとしてとらえてゆくことが重要である。自助•共助側からの自主的な取り組みにこそ,大きな意味と効果がある。公 助の推進にあたっては,自助•共助から発信する必要性に基づく,公的な支 援,公助の展開をシステム化する。自助•共助と,公助との連携を社会システム化し,継承してゆくことが重要 である。上杉鹰山の三助,武田信玄の竜王河原宿,信玄堤の神輿練り御幸祭と三社御 幸の故事から,これらの教訓をひもとき,つないでゆくことの重要性を再認識する。
机译:防灾的基础是自助,互助和公共援助。在谈论自助/互助/公共帮助时,重要的是要考虑自助/互助与公共帮助之间的合作。自助•互助不仅是在发生灾难时撤离。另外,支持这一点的公共援助不仅仅是从扩大公共援助的角度来发展自助•为了回应互助方面的信息,我们将以应对这种情况的方式制定政策。将其视为真正合作的伙伴非常重要。自助•互助方面的自愿努力具有重要意义和作用。在促进公共援助方面,应根据自助和互助的需要,将公共援助系统化并发展公共援助。自助•使互助和公共援助之间的合作成为一种社会制度并继承它是很重要的。我们重申从上杉口上山三辅,武田信玄的川原龙久,堤见真言节和三社美幸的事实中汲取教训的重要性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号