...
首页> 外文期刊>U.S. news & world report >Room service, fetch me a bone
【24h】

Room service, fetch me a bone

机译:客房服务,请帮我

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I was standing at the front desk of the New York Hilton & Towers waiting to check in when the clerk pushed a form my way and asked me to sign. The gist of the agreement: If my traveling companion were to make too much noise, we'd be evicted, and if she were to harm any hotel staff or guests, or trash the room, I'd pay damages. As I eyed the form, the clerk laughed and reassured me. "It's merely a formality," he said. "We find dogs are much better behaved than people."
机译:当店员按我的方式推销表格并要求我签字时,我正站在纽约希尔顿酒店的前台等待登机。协议的要旨:如果我的旅行同伴发出太多的声音,我们将被驱逐出境;如果她伤害任何酒店的工作人员或客人,或者破坏房间,我将赔偿损失。当我看着表格时,店员笑了,让我放心。他说:“这仅仅是一种形式。” “我们发现狗的行为要比人的行为好得多。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号