U.S. news & world report -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.Stupid court tricks

机译：愚蠢的法院把戏
- 作者：John Leo
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
2.Strong-arming workers

机译：强壮的工人
- 作者：David Fischer
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
3.Running their own show

机译：自己表演
- 作者：Mary Lord;Ronald G. Westfall
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
4.A painful business exercise

机译：痛苦的商业活动
- 作者：Jill Jordan Sieder
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
5.A different kind of minefield

机译：另一种雷区
- 作者：Richard J. Newman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
6.Anatomy of a victory

机译：胜利的剖析
- 作者：MICHAEL BARONE
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
7.America's Best Graduate Schools

机译：美国最好的研究生院
- 作者：Ted Gest
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
8.China practices pulling the trigger

机译：中国实践拉动扳机
- 作者：Susan V. Lawrence;Brian Palmer
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
9.Caught in a web of contradictions

机译：陷入矛盾之网
- 作者：Fouad Ajami
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
10.Multimedia vanguard

机译：多媒体先锋
- 作者：Dana Hawkins
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
11.Keeper of the flame

机译：火焰守护者
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
12.Education Schools

机译：教育学校
- 作者：Jo Ann Tooley
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
13.Is J-school worth it?

机译：J学校值得吗？
- 作者：Kevin Whitelaw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
14.Raising 'boxcars' out in the barn

机译：在谷仓中养育“棚车”
- 作者：Michael Satchell
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第11期
15.The core of the matter

机译：事情的核心
- 作者：Alvin P. Sanoff;Missy Daniel
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
16.Judges 1, people 0

机译：士师记1人，0
- 作者：John Leo
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
17.Woman versus woman

机译：女人与女人
- 作者：Amy Saltzman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
18.Crime Time Bomb

机译：犯罪定时炸弹
- 作者：Ted Gest;Victoria Pope
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
19.He won on the road; can he win at home?

机译：他在路上赢了；他可以在家里赢吗？
- 作者：David Bowermaster;Jerelyn Eddings;Steven V. Roberts
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
20.Gearing up for a 'racial Super Bowl'

机译：为“种族超级碗”做准备
- 作者：Mike Tharp
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
21.Striped pants for Colin Powell?

机译：Colin Powell的条纹裤子？
- 作者：Douglas Stanglin;Gloria Borger;Kenneth T. Walsh;Robin Knight;Richard Z. Chesnoff;Bruce B. Auster
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
22.Shrugging off a loopy market

机译：摆脱动荡的市场
- 作者：JACK EGAN
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
23.Rewriting the garden plot

机译：改写花园
- 作者：Charles Fenyvesi
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
24.A Pittsburgh court battles the tide

机译：匹兹堡法院与潮流搏斗
- 作者：Katia Hetter
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
25.A painful return to home truths

机译：重返家乡真相
- 作者：Kevin Whitelaw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
26.Why the chip is still the economy's champ

机译：为什么芯片仍然是经济的冠军
- 作者：Warren Cohen
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
27.TAMING TEENAGE WOLF PACKS

机译：驯服青少年狼皮包
- 作者：DAVID GERGEN
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
28.Democrats for Dole

机译：多尔的民主党人
- 作者：Gloria Borger
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
29.Colorado has a new brand of tough love

机译：科罗拉多州拥有坚强的爱情新品牌
- 作者：Gordon Witkin
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
30.Beijing's nightmare across the strait

机译：两岸北京的噩梦
- 作者：Susan V. Lawrence
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
31.Beautiful dreamers killed in California

机译：美丽的梦想家在加利福尼亚被杀
- 作者：Mike Tharp
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
32.Labor desperately walks the line

机译：工人们拼命走
- 作者：Steven V. Roberts
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
33.Steve Case wants to get America online

机译：史蒂夫·凯斯（Steve Case）希望美国在线
- 作者：John Simons
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
34.Putting stock in foreign markets

机译：在国外市场存货
- 作者：Pamela Sherrid
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
35.A global moment of truth

机译：全球真相
- 作者：Robin Knight
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
36.A hole in the big picture

机译：全局中的一个洞
- 作者：Jennifer Griffin
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第12期
37.California dreaming

机译：加州梦
- 作者：JIM IMPOCO
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
38.Shadowing Bill Clinton?

机译：阴影比尔·克林顿？
- 作者：Michael Barone
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
39.Tinkering with radio on the Web

机译：修改网络广播
- 作者：Leonard Wiener
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
40.THE SILLY HILLARY PILLORY

机译：傻丘陵山丘
- 作者：MORTIMER B. ZUCKERMAN
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
41.The return of the Jedi?

机译：绝地归来？
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
42.What kids will have to know

机译：孩子们必须知道什么
- 作者：Joannie M. Schrof
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
43.Confusing headache for drinkers

机译：饮酒者头痛不已
- 作者：Rita Rubin;Pamela Sherrid;Jack Egan
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
44.Cleveland's new field of screams

机译：克利夫兰的尖叫新领域
- 作者：Dan McGraw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
45.A Bosnian sort of peace

机译：波斯尼亚的和平
- 作者：Tim Zimmermann;Colin Soloway;Richard J. Newman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
46.BUILDING A NEW FRONTIER

机译：建立一个新的前沿
- 作者：Anne Kates Smith
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
47.A delicate pas de deux in the Pacific

机译：太平洋上精美的双人舞
- 作者：Susan V. Lawrence;Richard J. Newman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
48.Professionals feel the heat

机译：专业人士感到热
- 作者：Maria Mallory;Susan Brink;Katia Hetter;David Fischer
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
49.Is Dole warming up to Hollywood?

机译：都热身好莱坞吗？
- 作者：Douglas Stanglin;Josh Chetwynd;Gordon Witkin;Janie S. Price;Richard Z. Chesnoff;Linda Kulman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
50.In search of a smoking gun

机译：寻找一支吸烟枪
- 作者：Brian Duffy;Maria Mallory
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
51.Germany in the unemployment line

机译：德国处于失业线
- 作者：Paul Glastris;Jack Egan
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
52.THE CASE FOR TOUGH STANDARDS

机译：严格标准的情况
- 作者：Thomas Toch;Robin M. Bennefield;Amy Bernstein
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
53.She just wants to 'clean Congress'

机译：她只是想“清洗国会”
- 作者：David Bowermaster
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
54.Shakespeare vs. Spiderman

机译：莎士比亚与蜘蛛侠
- 作者：JOHN LEO
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
55.Rallying the rank and file

机译：集会
- 作者：Bruce B. Auster;Warren Cohen
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
56.The Navy's troubled waters

机译：海军陷入困境的水域
- 作者：Richard J. Newman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
57.THE HOTTEST MARKETS

机译：最热门的市场
- 作者：Timothy M. Ito
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第13期
58.Who's afraid of the kangaroo rat?

机译：谁怕袋鼠鼠？
- 作者：Douglas Stanglin;Michael Satchell;Ted Gest;Bruce B. Auster;Richard Z. Chesnoff;Josh Chetwynd
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
59.Don't you dare list them as 'other'

机译：你不敢把他们列为“其他”
- 作者：Hannah Beech
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
60.A showdown in Montana

机译：蒙大拿州的对决
- 作者：Mike Tharp;Gordon Witkin
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
61.A messy business

机译：杂乱的生意
- 作者：Don L. Boroughs;Douglas Stanglin;Leonard Wiener;Kevin Whitelaw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
62.Once more, with feeling

机译：再一次，带着感觉
- 作者：Steven V. Roberts;Missy Daniel
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
63.In Search Of Jesus

机译：寻找耶稣
- 作者：Jeffery L. Sheler;Mike Tharp;Jill Jordan Seider
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
64.The many faces of modern Greece

机译：现代希腊的许多面孔
- 作者：Paul Glastris;Kevin Whitelaw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
65.The fawning season opens

机译：淡黄的季节开始了
- 作者：Gloria Borger
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
66.So you got in-now find the money

机译：所以你现在就可以找到钱
- 作者：Jo Ann Tooley
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
67.Roads less traveled

机译：少人路
- 作者：Amy Saltzman;Anna Mulrine
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
68.Those !!$%&?! CEO salaries

机译：那些!! $％＆?! CEO薪酬
- 作者：JACK EGAN
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
69.The private parts of Don Imus

机译：Don Imus的私处
- 作者：John Leo
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
70.Truck and Sport Utility Vehicle Highlights

机译：卡车和越野车亮点
- 作者：Jim Williams
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
71.To restore nature, a turn of the spigot

机译：为了恢复自然，转弯了
- 作者：MICHAEL SATCHELL
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
72.1996 Car and Mini Van Highlights

机译：1996年汽车和小型货车亮点
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
73.A Vintage Year for Alfresco Motoring

机译：露天驾驶的老式年份
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
74.400 pounds of gentle

机译：400磅的温柔
- 作者：Kenneth T. Walsh
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
75.Pricing the good life

机译：为美好生活定价
- 作者：Timothy M. Ito;Philippe B. Moulier
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
76.Fast, sensitive, painless

机译：快速，敏感，无痛
- 作者：Rita Rubin
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
77.Campaign '96: rating the media

机译：广告系列'96：对媒体进行评级
- 作者：Stephen Budiansky
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
78.PROTECTIONISM? JUST SAY NO

机译：保护主义？拒绝吧
- 作者：MORTIMER B. ZUCKERMAN
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
79.There they go again

机译：他们又去了
- 作者：David Bowermaster;Bruce B. Auster
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
80.The next prime minister of Britain?

机译：下任英国首相？
- 作者：Robin Knight
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
81.The new yourk Auto Show an annual cause for celebration

机译：纽约车展一年一度的庆祝活动
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第14期
82.A new way to shine up corporate profits

机译：一种提高企业利润的新方法
- 作者：David Fischer;Kevin Whitelaw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
83.DRIVING AWAY FROM IT ALL

机译：远离一切
- 作者：Charles Fenyvesi
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
84.TV's frisky family values

机译：电视的活跃家庭价值观
- 作者：Jim Impoco;Pobin M. Bennefield;Kenan Pollack;Richard Bierck;Karen schmidt;Stephen Gregory
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
85.Expanding a right to die

机译：扩大死亡权
- 作者：Joseph P. Shapiro
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
86.D'Amato: Awash in secret documents

机译：达马托：充斥秘密文件
- 作者：Douglas Stanglin;Richard Z. Chesnoff;Josh Chetwynd;Kenneth T. Walsh;Gordon Witkin;Alan Cooperman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
87.Awaiting a new spark

机译：等待新的火花
- 作者：Tim Zimmermann
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
88.Look who's talking

机译：看谁正在说话
- 作者：Warren Cohen;Bernard Yee
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
89.L.A. chooses sides: Cops vs. Aliens

机译：洛杉矶选择双方：警察vs.外星人
- 作者：BETSY STREISAND
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
90.Inside the world of managed care

机译：在管理式医疗的世界里
- 作者：Susan Dentzer
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
91.How do Russians cure a hangover?

机译：俄罗斯人如何治疗宿醉？
- 作者：Alan Cooperman
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
92.PCs that bloom in the spring

机译：春天开花的PC
- 作者：Mary Kathleen Flynn
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
93.New sounds from an old troubadour

机译：古老的吟游诗人带来新的声音
- 作者：Mary Lord
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
94.Virtues not found on the talk shows

机译：在脱口秀节目中找不到美德
- 作者：Fouad Ajami
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
95.The wealth of a nation

机译：一个国家的财富
- 作者：Michael Barone
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
96.THE MAD BOMBER?

机译：疯狂炸弹？
- 作者：Brian Duffy
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
97.The death of a salesman

机译：推销员之死
- 作者：Steven V. Roberts;Kevin Whitelaw;Jerelyn Eddings;Bruce B. Auster
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
98.Snooping around in Bosnia

机译：在波斯尼亚窥探
- 作者：Colin Soloway
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
99.HOT ON THE TRAIL OF THE BARBECUE GRAIL

机译：炙手可热的烧烤格栅
- 作者：Dan McGraw
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期
100.Accountability

机译：问责制
- 期刊名称：《U.S. news & world report》 | 1996年第15期