...
【24h】

On desolation row

机译:在荒凉的行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Woody Guthrie-hillbilly, hobo, Dust Bowl balladeer-no doubt surprised an interviewer when he revealed in 1940 that he wasn't born into "the class that John Steinbeck called the Okies." Guthrie's father, Charley, had been a district court clerk in Oklahoma's first elected government and thrived as a real-estate prospector in the prairie town of Okemah. "But then he started having a little bad luck," Guthrie said. "In fact, my whole family had a little bit of it." The six-room house the Guthries built in 1909 burned to the ground the same month they moved in. In 1920, someone struck oil near Okemah and a stampede of fast-talking real-estate moguls trampled Charley Guthrie's small-time operation. And on April 14, 1935, the drought and dust that had already destroyed 35 million acres of American farmland swept the Texas Panhandle, where the Guthries had relocated.
机译:伍迪·古思里(Honey Hill),流浪汉,沙尘暴(Gust Bowl)游民,毫无疑问,当一名采访员在1940年透露自己并非天生就属于“约翰·斯坦贝克(John Steinbeck)称为Okies的班级”时,感到惊讶。 Guthrie的父亲Charley曾在俄克拉荷马州第一任民选政府担任地方法院书记员,并在草原小镇Okemah成为房地产探矿者。格思里说:“但后来他开始倒霉。” “事实上,我的整个家庭都有一点点。”盖特里斯(Guthries)建于1909年的六居室房屋在搬入的同一个月被烧成地面。1920年,有人在奥克马(Okemah)附近砸了油,而一群快速交谈的房地产大鳄踩踏着查理·格斯里(Charley Guthrie)的小生意。 1935年4月14日,干旱和尘土已经毁坏了3500万英亩的美国农田,席卷了Guthries迁往的得克萨斯州Panhandle。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号