首页> 外文期刊>Tunnel >Gotthard Base Tunnel: Waterproofing Measures concluded in Sedrun
【24h】

Gotthard Base Tunnel: Waterproofing Measures concluded in Sedrun

机译:哥达哈德基础隧道:塞德伦缔结的防水措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Grouting operations were carried out in the excavation towards the south in the Sedrun part-section since October 2006. These sealing measures are designed to prevent further water being withdrawn from the rock in order to hamper surface deformations. By Xmas it was possible to cut down the flow of water by 50 % to reach 500 l/s. After concluding the grouting operations, the drive towards the south have been resumed.%Im Vortrieb Richtung Süd des Teilabschnitts Sedrun werden seit Oktober 2006 Injektionsarbeiten durchgeführt; diese Abdichtungsmaßnahmen sollen verhindern, dass dem Gebirge weiterhin Wasser entzogen wird und dadurch Oberflächenverformungen auftreten. Bis Weihnachten konnte der Wasserzufluss um die Hälfte auf 5 l/s verringert werden. Nach Abschluss der Injektionsarbeiten kann der Vortrieb Richtung Süden wieder aufgenommen werden.
机译:自2006年10月起,在Sedrun部分截面的向南开挖中进行了灌浆操作。这些密封措施旨在防止进一步的水从岩石中抽出,以防止表面变形。通过Xmas,可以将水流量减少50%,达到500 l / s。注浆作业结束后,恢复了向南的驱车。%自2006年10月以来,在塞德伦(Sedrun)段以南的钻进工作已经完成;这些密封措施旨在防止水从山上抽出,从而引起表面变形。到圣诞节时,进水量可减少一半,降至5 l / s。注入工作完成后,可以继续向南行驶。

著录项

  • 来源
    《Tunnel》 |2007年第3期|p.55-57|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 隧道工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号