...
首页> 外文期刊>Transport public >La SNCF propose un partage de la dette ferroviaire avec les contribuables et les usagers
【24h】

La SNCF propose un partage de la dette ferroviaire avec les contribuables et les usagers

机译:SNCF建议与纳税人和用户分担铁路债务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La SNCF a provoqué une certaine surprise en proposant aux pouvoirs publics de prendre en charge une partie des 30 milliards de la dette du système ferroviaire français logée actuellement dans les comptes de RFF. Le reste serait partagé entre «ie contribuable et l'usager». Concernant la part de la dette qu'elle prendrait à sa charge, la SNCF s'explique ainsi : «Dans la situation d'endettement qui va, quoiqu'il arrive, dériver à 50 milliards d'euros dans les prochaines années, la remise à flots peut passer par un effort financier de la SNCF sous une forme à déterminer, dans un montant à déterminer, et qui dépend de notre propre trajectoire, avance Sophie Boissard, la directrice générale chargée de la stratégie du groupe.
机译:法国国营铁路公司向公共当局提出建议,负责管理法国皇家空军帐户中目前所存的法国铁路系统300亿美元债务中的一部分,这引起了一定的惊讶。其余的将在“纳税人和用户”之间共享。关于承担的债务部分,法国国营铁路公司解释如下:“在债务情况下,无论发生什么情况,在未来几年内将漂移至500亿欧元,负责小组战略的总经理索菲·博萨德(Sophie Boissard)表示,财务状况可以通过SNCF的财务努力以一定的形式确定,具体数额取决于我们自己的轨迹。

著录项

  • 来源
    《Transport public》 |2012年第1128期|p.26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号