...
【24h】

L'ESSENTIEL Douane

机译:基本的习俗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

En 2018, la cour d'appel de Paris avait retenu que, dans le cadre du droit de visite domiciliaire de l'article 64 du code des douanes, des documents identifiables comme provenant de cabinets d'avocats sont protégés par le secret professionnel et sont insusceptibles d'être saisis par les enquêteurs des services douaniers qui ne peuvent, au surplus, en tirer des conclusions ; par conséquent, la saisie qui en serait faite devrait être annulée (CA Paris, 12 nov 2018, n° 17/20991, Ministère des Finances et des Comptes publics et a.c/Me Xès qual. et a.). La Cour de cassation confirme l'annulation de la saisie des documents « émanant de cabinets d'avocats en ce qu'ils sont couverts par le secret professionnel, ces documents ne pouvant, dès lors, servir de support à la notification des infractions par l'administration des douanes ».
机译:2018年,巴黎上诉法院通过了,在访问“公众规范”第64条第64条的背景下,来自律师事务所的可识别文件受到专业保密的保护,并且是由海关调查人员扣押的职业保密的保护此外,服务不能得出结论; 因此,将取消将取消的缉获量(CA Paris,2018年11月12日,N°17/2019,财政部和公共账目部和A.C / MEXèsQual。和a。)。 Courtation法院证实了“从律师事务所从律师事务所扣押的文件”,因此,这些文件因此,这些文件因此可以支持海关管理的罪行通知。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号