...
首页> 外文期刊>明日の食品产业 >緑茶カテキンの機能性発現のしくみとその活用
【24h】

緑茶カテキンの機能性発現のしくみとその活用

机译:绿茶儿茶素的功能表达机理及其利用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

緑茶は紀元前の中国で発見されたとされ、唐時代には薬として利用されていたとする文献がある。我が国においても鎌倉時代の栄西禅師は「喫茶養生記」において、“茶をとる人は長命で、養生の良薬、万病の薬”、と記している。現代では、体脂肪低減作用、コレステロール低下作用、血圧降下作用、脳卒中予防作用などの生理作用が緑茶にあることが明らかにされ、こうした作用を担う成分を詳らかにするための研究が盛んに行われてきた。エピガロカテキンガレート(EGCG)、エピカテキンガレート(ECG)、エピガロカテキン(EGC)、エピカテキン(EC)などのカテキン類(図1)が緑茶の主要な成分であるが、特にEGCGは緑茶に特有な成分であるのに加え、前立腺がんや大腸がんの予防作用やEGCGのメチル化体を多く含む緑茶品種を摂取することによるアレルギー症状の緩和効果が示されるなど、緑茶の生理作用の多くにEGCGが深く関係していると考えられている。しかしながら、なぜEGCGが生理作用を示すのか、その本質的なしくみについては未解明のままであった。我々は緑茶カテキンEGCGと結合してそのがん細胞増殖抑制作用を担う「緑茶カテキンEGCG受容体」として67-kDaラミニンレセプター(67LR)を世界に先駆けて発見することに成功した)。その後今日にまでに、EGCGの抗アレルギー作用、抗炎症作用、動脈硬化予防作用、がん細胞致死作用などの生理活性に67LRが関与することが明らかとなり、EGCGの生理作用のしくみを分子·細胞レベルで説明できるようになった)。本稿では、緑茶カテキン受容体67LRを介してEGCGが生体に働きかけるしくみ(緑茶カテキンセンシング)ならびにその応用研究について紹介する。
机译:据说绿茶是在不列颠哥伦比亚省在中国发现的,并在唐朝时代被用作药物。同样在日本,在镰仓时代,西荣荣在《咖啡治疗手册》中写道:“喝茶的人寿命长,是治疗各种疾病的良药”。在现代,已经揭示出绿茶具有诸如身体脂肪减少作用,胆固醇降低作用,血压降低作用和中风预防作用的生理作用,并且已经进行了大量研究以阐明引起这些作用的成分。来了尽管儿茶素如表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG),表儿茶素没食子酸酯(ECG),表没食子儿茶素(EGC)和表儿茶素(EC)(图1)是绿茶的主要成分,但EGCG特别适用于绿茶。除了是独特的成分外,它还对前列腺癌和结肠直肠癌具有预防作用,并且通过摄入含有大量甲基化EGCG的绿茶品种,可以减轻过敏症状。据认为,EGCG与许多人密切相关。但是,EGCG具有生理作用及其基本机理的原因尚不清楚。我们成功地发现了67 kDa层粘连蛋白受体(67LR)为“绿茶儿茶素EGCG受体”,该受体与绿茶儿茶素EGCG结合并在癌细胞生长抑制作用中起作用。从那时起,很明显67LR参与了EGCG的生理活性,例如抗过敏作用,抗炎作用,动脉硬化预防作用和癌细胞杀伤作用。我可以在该级别进行解释)。本文介绍了EGCG通过绿茶儿茶素受体67LR(绿茶儿茶素传感)作用于人体的机理及其应用研究。

著录项

  • 来源
    《明日の食品产业 》 |2017年第8期| 34-39| 共6页
  • 作者

    立花宏文;

  • 作者单位

    九州大学大学院農学研究院生命機能科学部門食糧化学分野;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号