【24h】

Première Vision

机译:第一视野

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les principaux tisseurs européens présenteront leurs collections printemps-été 2002, du jeudi 1~(er) au dimanche 4 mars~*, au Parc des Expositions de Paris Nord Villepinte. Suite aux concertations organisées, il est apparu que la mode balançait entre volonté de distinction et d'inté-gration, et qu'une certaine liberté de choix devait rester ouverte aux acheteurs(euses). « Choisir, c'est aussi tourner le dos à l'immobilisme et prendre des risques pour s'ouvrir à des vies nouvelles, s'écarter des rails du conformisme, et proposer des solutions, des alternatives », a conclu l'équipe mode de Première Vision, qui a choisi ce dernier mot « alternatives » pour caractériser l'esprit de la saison.
机译:欧洲主要织布厂将在巴黎北维勒班特展览中心(Parc des Expositions)上展示其2002年春夏系列,时间从1月4日(星期四)至3月4日(星期日)。经过组织的磋商,看来时尚在追求差异和融合的欲望之间摇摆,并且一定的选择自由应继续向买家开放。时装团队总结道:“选择还意味着您要放弃行动不便,冒险冒险开辟新的生活,摆脱传统观念的束缚,并提供解决方案和替代方案。”来自PremièreVision的公司,该公司选择了后一个单词“ alternatives”来代表本季的精神。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号