INTERVIEW

摘要

Suite à cette démonstration, nous avons posé à M. Vidoni quelques questions concernant la température actuelle et future dans le tricotage. Il a bien voulu répondre et nous donner ses idées, nous l'en remercions.rnTUT : La fonction première des constructeurs de machinesrnà tricoter est de produire, vendre du matériel et éventuellementrnaider ses clients. Mais nous constatons de plus en plus qu'ilsrnproduisent des collections de modèles, ils s'insinuent dansrnla mode : trouvez-vous cela normal ?rnM. Vidoni : Aujourd'hui, les clients attendent de nous quernl'on apporte de nouveaux services, présenter des collectionsrnen fait partie. Ainsi, les entreprises peuvent constater les apportsrndes nouvelles technologies dans le style.%Further to this demonstration we asked M.Vidoni some questions about the knitting industry current trends and future prospects. He was kind enough to answer and shared his ideas with us and we thank him very much. TUT : The primary function of a knitting machine manufacturer is to manufacture and sell equipment and help his customers if needed. But if we look at how things stand today we see that he is producing his own collections and he is now getting into the fashion industry: What do you think about that? M.Vidoni : Today, what customers are expecting from us are some sort of new services and designing collections is part of those services. That way, companies can see how new technologies can contribute to the fashion world.