首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >Koralmtunnel: Rettung und Brandschutz einer komplexen Tunnelbaustelle
【24h】

Koralmtunnel: Rettung und Brandschutz einer komplexen Tunnelbaustelle

机译:Koralm隧道:复杂隧道施工现场的救援和防火

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im Rahmen der „Neuen Südbahn" werden derzeit in Österreich zwei Großbauvorhaben umgesetzt: Der Semmeringbasistunnel Neu und die Koralmbahn. Damit stellen diese Eisenbahn-Großprojekte einen Lü-ckenschluss auf der Baltisch-Adriatischen Achse dar, einer der zehn Hauptachsen der Europäischen Union, die von Finnland über Polen, Tschechien und die Slowakei nach Österreich und weiter in den oberitalienischen Wirtschaftsraum führt. Mit der Koralmbahn als Teil der neuen Südstrecke entsteht auf 127 km Länge eine neue, zweigleisige Hochleistungsstrecke, die die beiden Landeshauptstädte Graz und Klagenfurt im Süden Österreichs miteinander verbindet (Abb. 1).%One of the largest current building projects in Austria, the Koralm tunnel (KAT2) construction as part of the 127 km "Koralm railway Graz - Klagenfurt" has started in 2011. Due to the long tunnel driving sectors and highly complex processes this construction lot generated high demands to many partial areas of tunnelling. Besides the construction planning, safety issues received special consideration, finally leading to a full-fledged rescue and fire protection concept as part of the call for tender. Safety technology requirements were specifically taken into account in this concept: for the first time minimum standards for rescue and fire protection on a tunnel construction site were part of a call for tender and became part of the attributed construction contract.
机译:作为“新南方铁路”的一部分,奥地利目前正在实施两个大型建设项目:新瑟默林基地隧道和科拉姆铁路,这些重大铁路项目因此弥合了欧洲十大主轴之一波罗的海-亚得里亚海轴线之间的差距芬兰经波兰,捷克共和国和斯洛伐克到达奥地利,再进入意大利北部经济区。随着科拉姆铁路作为新的南部路线的一部分,正在建设一条全长127 km的新型两轨高性能路线,该路线将奥地利南部的两个州首府格拉茨和克拉根福(图1)。%作为127公里的“科拉姆铁路格拉茨-克拉根福”铁路工程的一部分,科拉姆隧道(KAT2)是奥地利目前最大的建筑项目之一,该工程已于2011年开始实施。复杂的施工过程对很多隧道的局部区域产生了很高的要求。在规划方面,安全问题受到了特别的考虑,最终导致了全面的救援和防火概念,这是招标的一部分。在此概念中特别考虑了安全技术要求:第一次在隧道施工现场进行救援和防火的最低标准成为招标的一部分,并成为相关建筑合同的一部分。

著录项

  • 来源
    《Der Eisenbahningenieur》 |2014年第8期|46-49|共4页
  • 作者

    Susanne Fehleisen;

  • 作者单位

    MAS Mitarbeiterin in der Projektleitung 'Koralmbahn 3', ÖBB-Infrastruktur AG, A-Graz;

  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号