首页> 外文期刊>The Engineer >The secret engineer
【24h】

The secret engineer

机译:秘密工程师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

One of the hidden perils of being the Secret Engineer is that you earn money outside of the usual accounting system. This additional income has to be declared and consequently the dreaded 'self-assessment' form filled in. Now, whereas I'm not too shabby on the engineering front I have a real blind spot when it comes to sorting out finances. An appreciation of profit and economy - yes. The ability to look at a form asking for 'pre-taxed acceptable profits outside of sub-clause b as recognised by bylaw 32a' and the like - no. Still, that's fine. That's why I became an engineer and not an accountant. Therefore the fact that we live in a society where we have to commit to a high personal level of financial self-determination, invariably leading to the consulting of a financial adviser, has always puzzled and angered me in equal measure.
机译:成为秘密工程师的隐患之一就是您在常规会计系统之外赚钱。必须申报这笔额外的收入,并因此填写可怕的“自我评估”表格。现在,尽管我在工程方面并不算过分落后,但在理清财务方面却是一个真正的盲点。利润和经济增值-是的。能够查看要求“被第32a条所认可的第b款以外的税前可接受利润”的表格的能力-否。不过,那很好。这就是为什么我成为工程师而不是会计师。因此,我们生活在一个社会中,我们必须致力于个人的高度财务自决,而这必然会导致财务顾问的咨询,这一事实一直在同等程度上困扰着我,并激怒了我。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2016年第7877期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号