首页> 外文期刊>The Engineer >NEW RULES GIVE CONSUMERS 'RIGHT TO REPAIR' APPLIANCES
【24h】

NEW RULES GIVE CONSUMERS 'RIGHT TO REPAIR' APPLIANCES

机译:新规则为消费者提供修复的家用电器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The life of domestic appliances could be extended by 10 years following the introduction of legislation requiring manufacturers to provide spare parts. The rules are being introduced to combat planned obsolescence built into appliances that shorten a product's lifespan and generates around 1.5 million tonnes of electrical waste every year. From this Summer, manufacturers will be obliged to make spare parts for products available so that electrical appliances can be repaired by consumers. According to the Department of Business, Energy and Industrial Strategy, this could extend the lifespan of products by up to 10 years, which is expected to save carbon emissions as well as waste. Commenting on the legislation, Cranfield University's director of manufacturing, Professor Mark Jolly said: "This law is a welcome step in creating a circular and more sustainable economy. Far too many products, particularly electrical ones, are simply discarded at what is assumed to be the end of their use life.
机译:在引入立法要求制造商提供备件后,家用电器的生活可以延长10年。正在引入规则,以打击计划的过时,内置于设备的设备,缩短产品的寿命,每年产生约150万吨的电气垃圾。从今年夏天,制造商将有义务为可用产品制造备件,以便可以通过消费者修复电器。根据业务部,能源和工业战略部,这可能将产品的寿命扩展到10年,预计将节省碳排放和浪费。克兰菲尔德大学制造业主任的立法,马克·霍利教授说:“这项法律是创造循环和更可持续的经济的欢迎迈出。遥远的产品,特别是电气,只是丢弃在假设的内容中他们使用生活的结束。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2021年第7926期|9-9|共1页
  • 作者

    JASON FORD;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号