...
首页> 外文期刊>The Classical Quarterly >CONSTANTINE AND THE GLADIATORS
【24h】

CONSTANTINE AND THE GLADIATORS

机译:君士坦丁和角斗士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Amongst the reforms of Constantine that are commonly regarded as ‘anti-pagan’ nis an attempted ban on gladiatorial combat. The stress here must be upon the nword ‘attempted’ since it has long been recognized that this ban was not effective n(gladiatorial combats are attested into the fifth century). Constantine’s measure can nbe seen, at best, as a premature attempt to eliminate an activity that Christians nfound deeply distasteful, and that was the way that it was taken by Georges Ville nin what remains the fundamental study of gladiatorial combat under Christian nemperors.n1n To take this view is, however, to misread Constantine’s intention, and nthe nature of the evidence at hand. I will suggest that Constantine never intended nto abolish gladiatorial games; that the principal piece of evidence for this view nrelates instead to the practice of damnatio ad ludum (a capital penalty whereby nconvicts were required to fight duels to the death in the amphitheatre; such duels nwere an extreme rarity for gladiators), and should be understood as what Fergus nMillar would call an ‘internal communication’ connected with the penal code of nthe eastern empire, recognizing that some practices in the east were different from nthose in the west.n2
机译:在君士坦丁大帝的改革中,通常被视为“反异教徒”的尝试是禁止角斗士作战的。这里的重点必须放在“尝试”这个词上,因为人们早就认识到该禁令是无效的(文献记载已证明剑道战斗已进入了第五世纪)。君士坦丁的措施充其量只能看作是过早的尝试,以消除基督徒发现非常令人反感的活动,这就是乔治·维尔·尼恩采取的方式,至今仍是基督徒统治者对角斗斗争的基础研究。然而,采取这种观点是误解了康斯坦丁的意图,以及手头证据的性质。我将建议君士坦丁从来没有打算废除角斗游戏。该观点的主要证据反而与damnatio ad ludum的做法无关(死刑是指n名罪犯必须与圆形剧场中的死亡决斗;这种决斗对角斗士而言极为罕见),应该理解就像Fergus nMillar所说的与内部帝国的刑法典有关的“内部沟通”一样,认识到东部的某些习俗与西方的有些习俗是不同的。

著录项

  • 来源
    《The Classical Quarterly》 |2010年第2期|p.596-606|共11页
  • 作者

    DAVID POTTER;

  • 作者单位

    The University of Michigan;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号