首页> 外文期刊>Technology Review >Holly-Wood's Master of Light
【24h】

Holly-Wood's Master of Light

机译:好莱坞的光之大师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A sunny beach. A candlelit restaurant. A creepy dungeon. In the world of moviemaking, directors increasingly use digital tools to add real and virtual characters to different kinds of backgrounds. The key to making it look realistic? Lighting. "How actors are lit is a big deal," says Paul Debevec, a computer scientist who heads the Graphics Laboratory at the University of Southern California's Institute for Creative Technologies. By creating more accurate artificial lighting on a computer, he says, his team is "giving filmmakers more flexibility" in their shots and more efficient ways to generate effects. Which means time and money saved on shooting, editing, and drawing graphics―not to mention more convincing results. An eventual goal is to create more realistic digital characters and objects that can be used in any scene. But techniques based on Debevec's work have already been used by special-effects companies in numerous feature films, including the Matrix and X-Men series. At his lab in Marina del Rey, CA, Debevec showed TR associate editor Gregory T. Huang how to use light from the real world―and algorithms from the digital one―to render an actor's face as it would appear under any conditions, anytime.
机译:阳光明媚的海滩。烛光餐厅。令人毛骨悚然的地牢。在电影制作世界中,导演越来越多地使用数字工具在各种背景中添加真实和虚拟角色。使外观看起来逼真的关键?灯光。南加州大学创意技术学院图形实验室负责人,计算机科学家保罗·德比维克(Paul Debevec)说:“演员的照明方式很重要。”他说,通过在计算机上创建更准确的人工照明,他的团队正在“给电影摄制者更大的灵活性”,使他们的拍摄和更有效的方式产生效果。这意味着在拍摄,编辑和绘制图形上节省了时间和金钱,更不用说令人信服的结果了。最终的目标是创建可以在任何场景中使用的更逼真的数字字符和对象。但基于Debevec的工作的技术已经被特效公司用于许多故事片中,包括《黑客帝国》和《 X战警》系列。 Debevec在加州马里纳德尔雷伊(Marina del Rey)的实验室中,向TR副编辑Gregory T. Huang展示了如何使用现实世界中的光以及数字技术中的算法来渲染演员的脸,无论何时何地,它的外观都可以。

著录项

  • 来源
    《Technology Review》 |2004年第2期|p.70-73|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工业技术;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号