...
【24h】

PDCの教訓

机译:PDC的教训

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2000年から2001年頃に、「日本のケータイが世界を制覇する」と新聞・雑誌が書き立てた。携帯電話では日本が一番進んでいて、また、日本には携帯電話端末に必要な液晶などの技術もそろっている、というのがその理由だった。しかし、そうはならなかった。現在携帯電話端末の市場での日本のメーカーのシェアは、エリクソンと共同で事業を展開しているソニーを別にすれば、合計しても10%に満たない。なぜ予想が狂ったのだろう。
机译:在2000年到2001年之间,报纸和杂志写道:“日本手机主导着世界”。原因是日本是最先进的手机,并且日本还拥有手机终端所需的液晶等技术。但是那没有发生。目前,日本制造商在手机市场上的份额总计不到10%,其中不包括与爱立信联合运营的索尼。我不知道为什么我的预测错了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号