【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

★今回の特集テーマは「医療と電気」。この企画を進め始めた時、奇しくも父が突然心臓病で倒れ、ICUで除細動器や心電計、べッドサイドモニタなどの医用電気機器を目にすることとなりました。日本における最初の医用電気機器といえば平賀源内が復元した摩擦起電器 「えれきてる」。感電で患部の痛みを取るという医療器具としての効果は甚だ疑問ですが、電気が発生する原理を理解していなかつたにも関わらず、蓄電装置の構造に源内独自の考えを取り入れるなどして復元したといいます。医療と電気の結びつきは古くからあり、今後も電気が先端医療を支えていくことに間違いはないでしょう。
机译:★本期特刊的主题是“医疗和电力”。当我开始这个项目时,父亲突然因心脏病突然倒下,ICU看到了医疗电气设备,例如除颤器,心电图仪和床头监护仪。说到日本第一台医疗电气设备,平田健内修复了摩擦电动车“ Erekuteru”。作为通过电击减轻患处疼痛的医疗设备的效果令人怀疑,但尽管不了解发电原理,但通过将电源的原始思想纳入电力存储设备的结构中得以恢复。我说我做到了。毫无疑问,电力将继续支持高级医疗服务,因为医疗和电力之间的联系已经存在了很长时间。

著录项

  • 来源
    《電氣雜誌OHM》 |2019年第4期|104-104|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号