首页> 外文期刊>にぉぃかぉり環境学会誌 >東日本大震災による被災地の環境・衛生の確保への取組
【24h】

東日本大震災による被災地の環境・衛生の確保への取組

机译:努力确保东日本大地震灾区的环境和卫生

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

宮城県では,環境省等の支援を受けながら,東日本大震災の津波被災地において,アスベストのほか,ダイオキシン類や重金属類等の有害大気汚染物質,窒素酸化物や浮遊粒子状物質等について大気環境モニタリングを定期的に実施した.その結果,環境基準や指針値が設定されている項目については環境基準等を満足し,アスベストのように環境基準等が設定されていない項目については,通常の一般大気環境とほぼ変わらない値であった.アスベスト対策としては,大気環境モニタリングのほか,がれきの散乱場所のパトロールや被災建築物の解体工事現場の立入検査の強化 関係団体等に対する飛散防止対策徹底の要請等も行い.飛散防止対策の徹底や災害廃棄物の適正処理を促進した.水産加工場から流出した魚介類等の腐敗による悪臭および衛生害虫の発生への対策については,市町からの要望に応じて自衛隊による駆除作業を調整するとともに.衛生講習会を開催するなど,市町を支援した.%Miyagi prefecture conducted the atmospheric environmental monitoring survey periodically in the areas affected by the Great East Japan Earthquake and tsunami, measuring asbestos, nitrogen oxide (NOx), suspended particulate matter and hazardous air pollutants such as dioxins and heavy metals under support of Ministry of Environment and other organizations.rnThe survey results showed that the collected samples conformed to environmental standard and the concentration of the substances which have not environmental standards like asbestos showed nearly equivalent to normal atmospheric environment.rnTo prevent scattering of asbestos, we not only conducted atmospheric environmental monitoring but also strengthened patrols debris scattered areas and on-the-spot inspections at demolition work site. Furthermore, we requested related organizations to take preventive measures thoroughly. Through those efforts, we promoted prevention of scattering of asbestos and proper disposal of disaster waste. As for the countermeasure against offensive odors and outbreak of sanitary insects caused by rotten fish flowed out from marine product processing factories, we coordinated pest control operation conducted by the Japan Self Defense Forces in compliance with requests of municipalities and held sanitation workshops.
机译:在宫城县,在环境省等的支持下,在东日本大地震海啸灾区,对大气环境进行监测,监测有害空气污染物,如二恶英,重金属,氮氧化物和石棉以外的悬浮颗粒物定期进行。结果,已设置环境标准和准则值的项目满足环境标准,而未将环境标准(例如石棉)设置为与正常的一般大气环境几乎相同的值的项目满足环境标准。曾经有。作为石棉的措施,除了监测大气环境外,我们还加强了对零散碎片的巡逻,并加强了对受损建筑物拆除现场的现场检查。我们推行了彻底的措施,以防止分散和适当处置灾难废物。关于防止因从渔业加工厂流出的鱼类和贝类变质而产生恶臭和卫生害虫的措施,我们将根据市政府的要求调整自卫队的灭绝工作。我们通过举办卫生课程来支持市政当局。宫城县%在东日本大地震和海啸影响的地区定期进行了大气环境监测调查,在日本部的支持下测量了石棉,氮氧化物(NOx),悬浮颗粒物和有害空气污染物,如二恶英和重金属。环境和其他组织.rn调查结果表明,所收集的样品符合环境标准,未达到环境标准的物质(如石棉)的浓度几乎与正常大气环境相当.rn为了防止石棉飞散,我们不仅进行了大气环境测试监测,但也加强了巡逻碎片分布区域和在拆迁现场的现场检查。很少,我们要求相关组织彻底采取预防措施,通过这些努力,我们促进了防止石棉飞散和适当处置灾难废物的工作。关于从水产品加工厂流出的腐烂鱼引起的臭味和腐烂病虫害的对策,我们根据市政府的要求,协调了日本自卫队的防虫行动,并举办了卫生研讨会。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号