首页> 外文期刊>日本獣医師会雑誌 >一東日本大震災における動物救護活動の取り組み(め:福島県獣医師会の東日本大震災並びに福島第一原発事故 における動物救護活動の取り組み
【24h】

一東日本大震災における動物救護活動の取り組み(め:福島県獣医師会の東日本大震災並びに福島第一原発事故 における動物救護活動の取り組み

机译:I.东日本大地震中的动物救援活动(我:东日本大地震中的动物救援活动和福岛兽医医学会福岛第一核电站事故)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

2011年3月11日の巨大震災発 生から間もなく 3年が経過しょう としている.長かったようにも思 える力5,あっという間の3年間で もあった.当時を振り返ってみると,恐怖 を感じる長く激しい揺れのあとは,まず停電となり電化に頼る生活様式の脆さを真っ先 に経験することとなった.通信網は途絶え,外部からの情報も得られぬまま2夜 を過ごした.3月13日夜明け前,けたたましいサイレンの音に起こ され窓の外を窺った.眼下には警察の青い大型バスの列 に自衛隊の装甲車などが延々と連なっており,上空には 自衛隊の大型ヘリコプターが飛び交つていた.
机译:自2011年3月11日大地震发生以来已经过去了三年,似乎已经很长的权力5,眨眼间也是三年。回顾那些日子,恐惧经过长时间的剧烈摇晃,我第一次体会到由于断电而依靠电气化的生活方式的脆弱性,通信网络被切断,我花了两个晚上没有外界的任何信息。 3月13日拂晓前,我被警笛声吵醒,向窗外望去,下面是一排排蓝色的大型警车,两排排有自卫队的装甲车,还有一架自卫队的大直升机在空中。在飞来飞去。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号