【24h】

香道のすすめ

机译:Kodo的推荐

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The person distinguishes a fragrance by sense of smell and does life wealthily. I catch a thing in the five organs of sense (eyes, ear, nose, tongue, the body). I watch a thing with eyes and taste it with a tongue to hear a sound with an ear and touch it by hand and feel form and hardness and heat by the feel. However, it is said that the sense of smell evolves among the five organs of sense least. The fragrance cannot touch that I look either. The world of the fragrance exists in the sensitivity of the person. This shows that it is infinite. The Japanese completed the culture of this fragrance as accomplishments. This is incense smelling. The incense was conveyed as perfume in the West. The incense was conveyed through a scented wood in the Orient. This article introduces a general view of the incense smelling that has been devised through the history and literature about the incense smelling and the pleasure of the four seasons. The significant culture about the fragrance was included in the incense smelling that ancient people left mentally materially; is. I know the incense smelling so that we understand incense smelling definitely, and it is important that I experience it and am interested.%人は嗅覚により香りを識別し,生活を豊かにします.五官(目,耳,鼻,舌,身)でものを捉えます.目でものを見,耳で音を聞き,舌で味わい,手で触り•形•硬軟•熱を感じます.そして鼻でにおいを知ります.しかし,五官の中で最も進化していないのが嗅覚であるといわれています.見ることが出来ない,触ることも出来ないにおい.人の感性によりのみ存在する香りの世界,これは無限のものです.この香りを文化に,芸道として完成させたのが,世界に誇れる日本固有の文化「香道」です.香りは,西洋には香水として伝えられ,東洋に伝わった香木はわが国に於いて,どのように使われ,珍重されてきたのかその歴史を,更に,四季を楽しみ,幻想の世界を文学にあらわした和歌にあわせ,考案創造された香道の概観について,紹介します.先人が遺した香道には,精神的にも物質的にもにおいに関した意味深い教養がかくされています.香道を正しく理解し,伝統文化として伝え,普及させていく活動の原点は,香道を知り,体験し,関心をもつことにはじまります.
机译:该人通过嗅觉区分香气,生活富裕。我用五种感觉器官(眼睛,耳朵,鼻子,舌头,身体)捕捉事物。我用眼睛看东西,用舌头品尝它,用耳朵听见声音,用手触摸它,并感觉到形状,硬度和热量。但是,据说嗅觉在感官的五个器官中最少地发展。香水也不能触及我的外观。香水的世界存在于人的敏感性中。这表明它是无限的。日本人将这种香水的文化作为成就完成了。这是香。香在西方作为香水来运送。香气通过东方的香木传递。本文介绍了关于香气的一般观点,该观点是通过有关香气和四个季节的愉悦的历史和文献而设计的。关于香气的重要文化包括在古代人精神上留下的香气中。是。我知道香的气味,因此我们可以肯定地了解香的气味,因此重要的是我要经历并感兴趣。%人は嗅覚により香りを识别し,生活を豊かにします。 ,身)でものを捉えます。目でものを见,耳で音を闻き,舌で味わい,手で触り•形•硬软•热を感じます。そして鼻でにおいを知ります。しかし,五官の中で最も进化していないのが嗅覚であるといわれています。见ることが出来ない,触ることも出来ないにおい。人の感性によりのみ存在する香りの世界,これは无限のものです。この香り文化に,芸芸として完成させたのが,世界に夸れる日本固有の文化「香道」です。香りは,西洋には香水として伝えられ,东洋に伝わった香木はわが国に于いて,どのように使われ,珍重されてきたのかその歴史を,更に,四季を楽しみ,幻想の世界を文学にあらわした和歌にあわせ,考案创造された香道の概観について,绍介します。先人が遗した香道には,精神的にも物质的にもにおいに关した意味深い教养がかくされています。香道を正しく理解し,伝统文化として伝え,普及させていく活动の原点は,香道を知り,体験し,关心をもつことにはじまります。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号