...
【24h】

State Notebook

机译:状态笔记本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

FairPoint and Verizon told state regulators in northern New England that they need two more months, until the end of January, to finish transferring "back office" network service, operating and billing systems from Verizon to FairPoint. The cutover was to be finished before October, a deadline extended in June to Nov. 31. FairPoint Chairman Gene Johnson said the request for another delay came after a "careful evaluation" of progress reports for Maine, New Hampshire and Vermont by cutover monitor Liberty Consulting Group. Those reports show a need for more staff training and additional verification steps to ensure error-free transfer of critical operational and billing data. A Maine Public Utilities Commission spokesman called it "a responsible decision." "A delay is preferable to a flood of service problems," he said. "We prefer this be done right, not fast." The switch involves integrating about 600 Verizon network operation and ordering and billing systems into a FairPoint complex of 60 systems never before used. Johnson said the cutover is "an extremely complex project" and the interests of the company and its customers would be served by taking the time needed to ensure that it's done properly. He said FairPoint's northern New England customers probably won't notice the delay. FairPoint will pay Verizon $16 million to keep back-office functions running through December. Cutover project manager CapGemini will be responsible for a $15.5 million payment to the Bell for January. CapGemini will get FairPoint preferred stock worth the amount of the payment.
机译:FairPoint和Verizon告诉新英格兰北部的州监管机构,他们需要再两个月,直到1月底,才能完成将“后台”网络服务,运营和计费系统从Verizon转移到FairPoint的工作。交接工作将于10月之前完成,交接截止日期为6月至11月31日。FairPoint主席吉恩·约翰逊(Gene Johnson)说,交接监察员Liberty对缅因州,新罕布什尔州和佛蒙特州的进度报告进行了“认真的评估”后,要求再推迟一次。咨询小组。这些报告表明需要更多的人员培训和额外的验证步骤,以确保无误地传输关键运营和计费数据。缅因州公用事业委员会发言人称这是“负责任的决定”。他说:“延迟优先于大量的服务问题。” “我们希望这是正确的,而不是很快的。”切换涉及将约600个Verizon网络运营以及订购和计费系统集成到一个从未使用过的60个系统的FairPoint复合系统中。约翰逊说,接管是“一个极其复杂的项目”,公司将花时间确保正确完成工作,从而满足公司及其客户的利益。他说,FairPoint的新英格兰北部客户可能不会注意到延迟。 FairPoint将向Verizon支付1600万美元,以保持其后台功能一直运行到12月。转换项目经理CapGemini将负责向贝尔支付1月份1,550万美元。 CapGemini将获得与付款金额相当的FairPoint优先股。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号