...
【24h】

State Notebook

机译:状态笔记本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Signs are that FirstNet could be stalled two years after the law approving the national first responder networkrnwas enacted, said former Seattle Chief Technology Officer Bill Schrier in a blog post Feb. 22. Schrier,rnwho is FirstNet’s designated point of contact in Washington State, said the network has made a only few dozenrnhires to date. “Two years into a $7 billion project and only 25 full-time staff have been hired!?” he askedrn(http://bit.ly/OzFEwv). The public reaction to FirstNet also seems to be changing, he said. “I’ve been speakingrnto groups of public officials and police chiefs and emergency managers and firefighters and other responders inrnWashington State about FirstNet since May, 2013,” Schrier said. “Lately, the mood of the audiences is startingrnto change. ‘Yeah, yeah, we’ve heard you say that before, Bill, but what’s happening now? Where’s the beef?’rnI’m starting to feel a bit like a computer software salesman pushing vaporware. ‘Oh yes, that feature will be inrnour next release slated to come out in 2017.’” In a separate blog posted by Urgent Communications, FirstNetrnGeneral Manager Bill D’Agostino said real progress is being made. “Our work so far has been focused on puttingrnthe foundational building blocks in place for getting this network up and running,” he said Feb. 21 (http://rnbit.ly/MrWSK7). “We want to get the job done as expeditiously as possible, but we have one opportunity to getrnit right and we understand this tremendous responsibility.”rn——
机译:前西雅图首席技术官比尔·施里尔(Bill Schrier)在2月22日的博客中说,有迹象表明FirstNet可能会在法律批准全国第一响应者网络的法律颁布后两年内搁置。施里恩是FirstNet在华盛顿州的指定联络点。迄今为止,该网络仅产生了几十名员工。 “两年耗资70亿美元的项目,只雇用了25名全职员工!?”他问(http://bit.ly/OzFEwv)。他说,公众对FirstNet的反应似乎也在改变。 “自2013年5月以来,我一直在华盛顿州与FirstNet的公共官员,警察局长,紧急情况处理人员,消防员和其他响应者团体进行交流。” “最近,观众的情绪开始改变。 ‘是的,是的,我们以前听说过你,比尔,但是现在发生了什么?牛肉在哪里?我开始有点像计算机软件推销员推销汽具的感觉。 “哦,是的,该功能将在2017年发布。”在Urgent Communications发布的另一篇博客中,FirstNetrnGeneral Manager Bill D’Agostino表示正在取得实质性进展。 2月21日,他说:“到目前为止,我们的工作一直专注于为建立和运行该网络奠定基础。”(http://rnbit.ly/MrWSK7)。 “我们希望尽可能快地完成工作,但是我们有一个正确的时机,我们理解这一巨大的责任。” rn——

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号