首页> 外文期刊>Space news >Strategic Stability in U.S.-China Relations
【24h】

Strategic Stability in U.S.-China Relations

机译:美中关系的战略稳定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The following is adopted from a recent speech at the Johns Hopkins-Nanjing Center for Chinese and American Studies in Nanjing, China. The United States is committed to maintaining strategic stability in U.S.China relations and supports initiation of a dialogue on strategic stability and nuclear affairs aimed at fostering a more stable, resilient and transparent security relationship with China. That idea - "strategic stability" - is a term we use a lot, but one that is difficult to define, particularly when talking about China and the Asia-Pacific region. During the Cold War, many associated strategic stability with what we called "mutual assured destruction," the notion that the incentive to initiate nuclear use would be discouraged by the fear of suffering unacceptable retaliatory damage. This notion, of course, is ill-suited and too narrow to fully capture the U.S.-China relationship given our multifaceted, shared interests. In today's world, strategic stability encompasses much more than just nuclear relations, and reflects the fact that the U.S.-China relationship, while competitive, is not adversarial.
机译:以下是最近在中国南京约翰·霍普金斯大学南京中美研究中心的演讲中采用的内容。美国致力于维护美中关系的战略稳定,并支持就战略稳定与核事务进行对话,以促进与中国的更加稳定,弹性和透明的安全关系。 “战略稳定”这一概念是我们经常使用的一个术语,但很难定义,尤其是在谈论中国和亚太地区时。在冷战期间,许多战略稳定与我们所谓的“相互保证销毁”相关联,因为人们担心遭受不可接受的报复性损害,因此不鼓励启动核利用的动机。考虑到我们的多方面的共同利益,这个概念当然不合适,而且太狭窄了,不足以完全抓住美中关系。在当今世界,战略稳定不仅涵盖核关系,而且反映了美中关系尽管具有竞争性但又不是对抗性的事实。

著录项

  • 来源
    《Space news》 |2015年第3期|1921|共2页
  • 作者

    FRANK A. ROSE;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:10:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号