...
首页> 外文期刊>水環境学会誌 >東京湾の人工干潟におけるハマグリの生残と成長: ケージ実験による他種との比較
【24h】

東京湾の人工干潟におけるハマグリの生残と成長: ケージ実験による他種との比較

机译:东京湾人工潮滩中蛤类的生存和生长:通过网箱实验与其他物种进行比较

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

近年ハマグリの資源減少が著しい。ハマグリ復活の方向性を探るには本種の生態を理解することが必要であるが,こうした知見は乏しい。本研究では貧酸素水が頻繁に侵入する東京湾の大井干潟において,ハマグリおよび現在の東京湾で卓越する3種の二枚貝についてケージ実験を行い,生残・成長のための環境条件の検討を行った。東京湾でのハマグリの減少は富栄養化の進行と軌を一にしているため,本種は環境の劣化に弱く,実験では他の月より先に死滅することが予想された。しかし,貧酸素水が侵入する夏から初秋にかけ,ハマグリの生残率はアサリヤシオフキよりも高く,現場で優占するホンピノスガイと同程度の高い値を示した。さらに成長速度もホンピノスガイと同程度であっrnた。こうしたことからハマグリは貧酸素等への耐性が予想外に強いことが判明した。そして資源を復活させるためには過剰漁獲や生活史といった要因も考慮する必要があると考えられた。%To find a means of restoring the population of the clam Meretrix lusoria, we caged M. lusoria and three other clam species at two stations on the Oi tidal flat in Tokyo Bay, where hypoxic water often intrudes. Nine caging experiments, each of which lasted for 1.5 to 5 months, were conducted from July 2006 to October 2007. The survival and growth of the clams in relation to environmental conditions were assessed. M. lusoria showed high mortalities (survival ≈ 40%) at the muddier station in the late summer of 2007, when hypoxic water was consistently present in the shallow subtidal zone. However, its survival rates exceeded 90% in all other cases, and were higher than or comparable to those of the other species throughout the study period. The growth rates of M. lusoria in warm seasons were higher than or comparable to those of the other species, and were less affected by sediment quality than those of Mercenaria mercenaria, the predominant species on the flat. Thus, M. lusoria had a high survival ability, and other factors such as overfishing and life-cycle-related events should be considered for restoration.
机译:近年来,蛤类资源已大大减少。有必要了解该物种的生态学,以探索蛤类复兴的方向,但是这种知识很少。在这项研究中,我们对蛤Bay和三种类型的双壳类动物进行了笼式试验,这些蛤类和三类双壳类动物主要在东京湾的Oi潮滩上,那里缺氧的水经常入侵,并检查了生存和生长的环境条件。它是由于东京湾蛤c的减少与富营养化的发展相一致,因此该物种易受环境恶化的影响,并且在实验中预测它会在其他月份之前死亡。但是,从夏季到缺氧水入侵的初秋,蛤the的成活率高于短颈蛤,后者在野外占主导地位的本皮诺苏盖蛤的成活率很高。此外,增长率类似于本皮诺苏盖族。从这些事实可以看出,蛤have对缺氧等具有出乎意料的强抵抗力。还认为有必要考虑诸如过度捕捞和生活史等因素,以恢复资源。为了找到一种恢复蛤Me种群的方法,我们在东京湾Oi潮滩的两个站点(经常缺氧的水)中笼罩了蛤M和其他三种蛤species,进行了九次笼养实验,每个笼养实验从2006年7月至2007年10月进行了持续1.5到5个月的时间。评估了蛤environmental的生存和生长与环境条件的关系。卢索里亚分枝杆菌在后期的泥泞的位置显示出很高的死亡率(存活率≈40%)。 2007年夏季,潮间带浅水区始终存在缺氧水,但是在所有其他情况下,其存活率均超过90%,并且在整个研究期间均高于或可与其他物种相媲美。暖季中的M. lusoria高于或可与其他物种比较,并且受沉积物质量的影响比平地上的主要物种Mercenaria mercenaria少。 gh的生存能力以及其他因素,例如过度捕捞和与生命周期相关的事件,应考虑恢复。

著录项

  • 来源
    《水環境学会誌》 |2009年第10期|549-555|共7页
  • 作者单位

    (独)国立環境研究所 〒305-8506 つくば市小野川16-2;

    日本ミクニヤ(株) 〒213-0001 川崎市高津区溝のロ3-45-10;

    日本ミクニヤ(株) 〒213-0001 川崎市高津区溝のロ3-45-10;

    (独)国立環境研究所 〒305-8506 つくば市小野川16-2;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号