首页> 外文期刊>水環境学会誌 >ママコン,きれいな水を求めて
【24h】

ママコン,きれいな水を求めて

机译:Mamakon,寻找干净的水

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

高校3年で選択した国際関係という授業の中で,自分 の年間テーマをひとつ決めることになり,私はたまたま 「焼き畑農業」を選んだ。このテーマを掘り下げるうち に,熱帯地域の土地と水をいかに継続的に利用できるか。 という事に興味を持ち,大学進学を決めた。大学入学後 は恩師にも恵まれ,研究室は留学生ばかりの環境の中, 大雪の湿原調査や酷暑の力ンボジァの湖の水質調査等, 様々な体験や出会いを通じて,人,自然や文化等の多様 性を体感した。大学院時代は留学や調査等で半分近くを ィンドネシァで過ごし,大学の大先輩2名に大変お世話 になった。一人は世界中の援助の現場で工事監理をされ てきたベテランコンサルタント,もう一人は農水省から JICAの長期専門家として来られていた。お二人のお話 や活動は私の就職活動に大きく影響を与え,まずは自分 が曰本の現場で管理や工事を実際に体験して日本の水管 理の知見を習得し,それから海外に出ようと心に決めた。
机译:在高中三年级时选择的国际关系课程中,我决定决定自己的年度主题之一,而我碰巧选择了“刀耕火种”。在研究这个主题时,我们如何才能继续利用热带土地和水?我对此很感兴趣,因此决定上大学。进入大学后,我们得到了老师的祝福,实验室处于只有外国学生可以学习的环境中。我经历了性生活。在读研究生期间,我花了将近一半的时间在印度尼西亚学习和研究,我也非常感激两位大学毕业生。一位是资深顾问,曾在世界各地的援助地点监督施工,另一位是农业和渔业部JICA的长期专家。这两个人的故事和活动对我的求职有很大影响,首先,让我实际在Sonimoto现场进行管理和建设,以了解日本的水管理知识,然后出国。我决定放心。

著录项

  • 来源
    《水環境学会誌》 |2018年第3期|97-97|共1页
  • 作者

    塚田裕美;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号