首页> 外文期刊>Ships monthly >A Titanic of the 21st century?
【24h】

A Titanic of the 21st century?

机译:21世纪的泰坦尼克号?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

As this issue of Ships Monthly was being prepared, and articles about the 100th anniversary of the sinking of Titanic were being edited, news of Costa Concordia's tragic accident hit the national news headlines. The modern media was able to use dramatic footage to cover the event, although it was not pointed out that Costa Concordia is the largest passenger ship with passengers aboard to be lost in peacetime since Titanic. It was inevitable that comparisons would be made by the media with the sinking of Titanic, and of the similarities the most notable was that, in both sinkings, human error seems to have been the cause. Both ships were among the most modem of their day, yet even though the Costa ship had the most sophisticated navigation systems on board, these count for nothing when errors are made by those in command.
机译:在准备本期《船舶月刊》,并编辑有关泰坦尼克号沉没100周年的文章时,哥斯达黎加康科迪亚(Costa Concordia)悲惨事故的消息登上了全国新闻头条。尽管没有指出科斯塔·康科迪亚号是自泰坦尼克号以来在和平时期失踪的最大载客船,但现代媒体能够用戏剧性的镜头报道这一事件。媒体不可避免地会与泰坦尼克号沉没事件进行比较,最相似的地方是,在两次沉没事件中,人为失误似乎都是原因。这两艘船都是当时最现代化的,但即使Costa船上装有最先进的导航系统,当指挥官犯错时,这些也算不上什么。

著录项

  • 来源
    《Ships monthly》 |2012年第3期|p.3|共1页
  • 作者

    Nicholas Leach;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 01:43:57

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号