首页> 外文期刊>下水道 >編集後記
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

下水道管路管理の重鎮、元管清工業会長の長谷川清氏が他界された。今でこそ、管路内撮影に関する自治体の理解は得られやすくなったが、20年ほど前には、「公共物を食い物にするようなことに協力できない」と言われたこともあった。そんな中、「管路管理業務にスポットを当てたい!」という小誌編集部の趣旨に賛同し、ニつ返事で協力してくださったのは管清工業であり、当時の長谷川清社長であった。現場取材の段取りは、まず現場の方とふさわしい作業現場を打ち合わせ、決まったら役所に撮影許可をちらい、そしてカメラマンの白汚零氏と現場の日程調整したうえで現場に向かう-と、手間のかかるものだった。それでも風穴を開けることができたのは、故長谷川清氏あってのこと。というか、彼なら絶対に賛同してくださるとの確信があった。弊社に時々来られて、「経営とは管理である!」など、力説されるお姿をもう拝見することができないのかと思うと、こみ上げてくるものがある。合掌。
机译:下水道管道的主要负责人Seinyu Industrial Co.,Ltd.的前董事长长谷川清先生去世了。如今,地方政府更容易理解管道摄影,但在20年前,有时有人说他们不能合作将公共食品制成食品。同时,是Kansei Industry Co.,Ltd.和长谷川清(Kyyoshi Hasegawa)同意杂志编辑部的宗旨,“我想在管道管理工作中占一席之地!”它是在准备现场采访时,首先讨论适合该地点的工作地点和适当的工作地点,如果您决定,将允许您在政府办公室进行拍摄,然后与Shirazumi先生一起调整工作地点的时间表后,前往该地点-就是这样。即使那样,我还是能够与长谷川清一起打开空气孔。相反,我确信他一定会同意。当我不时来我们公司工作时,我想知道是否能看到诸如“管理就是管理”之类的崇尚形象。合掌。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2014年第11期|93-93|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:00:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号