首页> 外文期刊>下水道 >掛け声から実行へ
【24h】

掛け声から実行へ

机译:从喊声到执行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「人間は夢を持たなくちやいかん」と言う人に「例えばどんな夢ですか?」と聞いてみるとあまり明快な答えが返ってこない。夢を、「持つことが目的」になっているので、どんな夢かは問題ではない。だから、その夢をどう実現するかなどまるきり考えていないようだった。「夢」と書いた色紙をいただいたことがあるが飾る気がしなかった。夢を夢のままにしていたのでは、単なる妄想に過ぎない。近頃は絵に描いたような結構なフレーズがふんだんに飛び交っている。中身がはっきりと見えないことがらも散見される。
机译:当我问一个说“人类没有梦想”的人时,“这是什么样的梦想?”,答案并不清楚。梦想是“拥有”,所以梦想是什么都没有关系。因此,他似乎并没有考虑如何实现这个梦想。我收到了一张彩色纸,上面写着“梦”,但我不想装饰它。把梦当做梦只是一种幻想。如今,许多漂亮的短语(如图片)四处飞扬。在某些情况下,内容不清晰可见。

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2016年第1期|92-95|共4页
  • 作者

    藤田 昌一;

  • 作者单位

    ㈱東京設計事務所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:59:45

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号