首页> 外文期刊>下水道 >編集後記
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

あるTV番組から、下水道界における2015年に流行した言葉について問い合わせがあり、編集子なりに考えたのが「補完者」「スクリーニング」「BISTR0下水道」である。「下水道法の改正」や「日本下水道事業団法の改正」を入れるべきか悩むところであり、下水道界としてはとても大きな出来事なのであるが、言葉としてはイマイチで除外した。前年は「新下水道ビジョン」「水循環基本法」「活性汚泥法誕生100年」だろうか。さて、2016年はどんな言葉が流行るのか。期待が大きいのは「下水道技術ビジョン」であるが、こうして年々に多く使われた言葉を並べてみると、見えてくるものがあるような気がする。それは下水道事業の流れと一括りできるものかも知れないが、編集子は下水道事業における主役なのではないかと思う。果たして2016年の主役の座は、何になるのだろう。
机译:一个电视节目询问了2015年在下水道世界中流行的单词,编辑认为是“补充”,“筛选”,“ BISTR0下水道”。我想知道我们是否应该包括《污水处理法》的修订或《日本污水处理企业法》的修订,这在下水道行业是一个非常大的事件,但被一词排除在外。上一年是《新污水处理远景》,《水回收基本法》和《活性污泥100年法》吗?哪些词会在2016年流行?我对“污水处理技术愿景”寄予厚望,但是我觉得当我整理每年使用的大量词语时,我可以看到一些。可以将其与下水道业务流程结合起来,但是我认为编辑器是下水道业务的主要参与者。 2016年的领导角色是什么?

著录项

  • 来源
    《下水道》 |2016年第1期|127-127|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:59:50

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号