...
首页> 外文期刊>半導体産業新聞 >装置受注高5割増 通期予想も上方修正
【24h】

装置受注高5割増 通期予想も上方修正

机译:设备订单增加了50%修订了全年预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ASML(日本法人=東京都品川区北品川4-7-35、☎03-5793-1800)が発表した2013年第2四半期(4~6月)決算は、装置受注高が前四半期比49%増の10億6500万ユーロと大きく改善した。好調なファンドリーの投資に加え、モバイルDRAMへの投資が活発化してきたことで、通期売り上げ予想も上方修正した。受注高のアプリケーション別内訳は、ファンドリーが同3%減の4.58ユーロ、メモリーが同58%増の3.73億ユーロ、IDMが同33倍の2.34億ユーロ。メモリーと、IDM(主にMPU)分野からの受注が拡大した。サービスやメンテナンスを除く装置売上高は、前四半期比35%増の9.16億ユーロとなった。
机译:ASML(日本公司=东京都品川区北品川区4-7-35,东京都☎03-5793-1800)在2013年第二季度(4月至6月)宣布设备订单环比增长49%这是10.65亿欧元的巨大改进。除了有利的晶圆代工投资外,移动DRAM投资也变得更加活跃,全年销售预测也已上调。代工厂收到的按订单细分的铸造厂减少3%,至4.58欧元,内存增加58%,至3.73亿欧元,IDM增长33倍,至2.34亿欧元。来自内存和IDM(主要是MPU)字段的订单已扩展。设备销售(不包括服务和维护)比上一季度增长35%,达到9.16亿欧元。

著录项

  • 来源
    《半導体産業新聞》 |2013年第31期|7-7|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号