...
首页> 外文期刊>海運 >営業部門の強化を図るとともに、業務範囲を拡大: グローバルに海事産業をハード面・ソフト面から支える
【24h】

営業部門の強化を図るとともに、業務範囲を拡大: グローバルに海事産業をハード面・ソフト面から支える

机译:在加强销售部门的同时扩大运营范围:从硬件和软件方面为全球海事行业提供支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

日本海事協会(NK)は4月2日、造船記者会との定例の懇談会を開催した。上田徳会長、松井敏友副会長ら首脳が出席し、2011年度の事業概要等を説明した。 NKは昨年9月末、船級登録協会としてはじめて登録船の総トン数が1億9000万総トンを突破。2012年2月末時点では隻数7750隻、1億9700万総トンと2億総トンの大台が目前だ。その数は世界の商船船腹量の20%を占め、国際船級協会連合(IACS)の中でも最大のシェア。上田会長は「新造船の入級については今年がピークだと予測するが、今後も国内外の拠点拡大を図るとともに、営業部門強化のため組織を拡大かつ細分化した」と語った。さらに、コアビジネスの船級以外の事業にも業務範囲を拡大、認証サービス等にも力を入れていく。 上田会長ら首脳陣の会見概要について一部を掲載する。
机译:日本海事协会(NK)于4月2日与造船新闻发布会定期举行了非正式会议。上田德枝和副董事长Toshitomo Matsui等领导人出席了会议,并对2011年的业务进行了概述。去年9月底,NK成为第一个船级社,注册船总量超过1.9亿总吨。截至2012年2月底,船舶数量为7750艘,总吨位为1.97亿吨,即将到来的总吨位为2亿吨。这个数字占世界商业运输能力的20%,是国际船级社(IACS)的最大份额。上田董事长说:“我们预计今年的高峰将是新船入港的高峰,但我们将继续扩大在日本和海外的基地,并已扩大和细分组织以加强销售部门。”此外,我们将扩大我们的业务范围,以包括除核心业务类别以外的业务,并专注于认证服务。上田等领导人会议的大纲的一部分被张贴。

著录项

  • 来源
    《海運 》 |2012年第5期| p.68-69| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号