...
首页> 外文期刊>科学新聞 >緑内障治療 神経保護で新アプローチ
【24h】

緑内障治療 神経保護で新アプローチ

机译:青光眼治疗神经保护的新方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

東北大学大学院医学系研究科の中澤徹教授、丸山和一講師、檜森紀子助教らの研究グループはこのほど、酸化ストレス防御機構において中心的な役割を担っている転写因子Nrf2(NF-E2 related factor2)の網膜神経節細胞死に対する関与、Nrf2活性剤の神経保護作用を明らかにした。これにより、Nrf2が緑内障における新規治療ターゲット分子となる可能性が示された。緑内障は40歳以上の約5%が罹患し、日本人における失明原因の第一位となっている疾患である。現在、すべての緑内障治療は眼圧を下降させることを基本としており、それ以外の作用機序による治療法は存在しない。しかし、視野の保持に有用とされる30%の眼圧下降を得ても緑内障の進行が止まらない患者は約20%に達し、また、諸外国の患者と日本人は病型が異なり、全患者の約7割は眼圧が正常範囲である正常眼圧緑内障で、30%の眼圧下降を得ることが難しい患者もいる。したがって、日本人の緑内障治療において眼圧下降だけでは限界があり、それ以外の危険因子に着目して、それに対応した治療が重要となる。
机译:东北大学医学研究生院中泽彻教授,丸山和一教授,筱森典子等研究小组最近证实,转录因子Nrf2(NF-E2相关因子2)在抵抗氧化应激的防御机制中起着核心作用。视网膜神经节细胞和Nrf2激活剂的神经保护作用。这表明Nrf2可能是青光眼中的新型治疗靶分子。青光眼在40岁以上的人群中影响约5%,是日本人失明的主要原因。目前,所有的青光眼治疗都是基于降低眼内压,并且无法通过其他作用机制治愈。但是,即使他们获得了眼内压下降的30%,大约20%的患者也不会停止青光眼的进展,这对于维持视野是有用的。约70%的患者患有正常血压的青光眼,其眼压在正常范围内,某些患者很难使眼压降低30%。因此,仅通过降低眼内压在日本人中治疗青光眼是有局限的,重要的是集中于其他危险因素并相应地对其进行治疗。

著录项

  • 来源
    《科学新聞 》 |2013年第21期| 2-2| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号