首页> 外文期刊>科学新聞 >ニユース·クリツプ
【24h】

ニユース·クリツプ

机译:新闻短片

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

貧血を検出するためのスマートフォンアプリが開発された。このアプリは、スマホで撮影した爪の基部の写真を解析して、貧血を検出し、血中ヘモグロビン値を推定する。現在のところ、貧血の診断とモニタリングには血液検査が必要だが、このアプリを用いる方法は血液検査に代わって用いられる可能性がある。世界では、20億人以上が貧血にかかっている。現在、臨床検査で血中ヘモグロビン値を測定するには、専用の機器が必要で、侵襲性、精度、インフラ要件、および費用がトレードオフの関係にあるが、貧血の有病率が最も高い農村環境ゃ少資源環境ではそれら全てが問題になつている。今回、W·Lamらの研究グループは、爪の基部の画像から得られる色や技術的メタデータを解析して、血中ヘモグロビン濃度を算定するァルゴリズムを開発した。このアルゴリズムは、スマホアプリに組み込まれるため、スマホだけで機能し、他の機器を必要としない。100人の参加者による臨床評価では、このアプリが、血中へモグロビン濃度を、貧血を検出するために現在利用できる診断ッールに匹敵する高い感度と精度で推定できることが明らかになつた。さらに、4人の参加者による臨床評価では、このアプリをモニタリングッールとして使用した場合の精度の高さが明らかになった。このアプリによって、専用の機器や訓練された人材が不足している地域での貧血のスクリーニング検査が実現し、貧血患者の血中へモグロビン濃度を1分以内に遠隔でモニタリングできるようになる可能性があるという。ただし、このアプリの診断精度が血液検査による貧血の検査に取って代わるために必要な高いレベルに達しているかを確認するには、参加者を増やしてさらなる研究を行う必要がある。
机译:开发了智能手机应用程序来检测贫血。该应用程序分析使用智能手机拍摄的指甲底部的照片,以检测贫血并估计血红蛋白水平。当前,需要进行血液检查以诊断和监测贫血,但是使用此应用程序的方法可以替代血液检查。贫血影响全球超过20亿人。当前,血液中血红蛋白的实验室测试需要专门的设备,在侵入性,准确性,基础设施要求和成本方面的权衡,但是在贫血患病率最高的农村地区。环境/小资源环境,所有这些都有问题。这次,W·Lam等人的研究小组开发了一种算法,该算法通过分析从指甲根部图像获得的颜色和技术元数据来计算血红蛋白浓度。由于此算法内置于智能手机应用程序中,因此它仅适用于智能手机,不需要任何其他设备。对100名参与者的临床评估表明,该应用程序可以以高灵敏度和准确性估算血液中的血红蛋白水平,与目前可用于检测贫血的诊断工具相当。此外,对四名参与者的临床评估显示,使用该应用程序作为监视工具时,其准确性很高。该应用程序可以在缺乏专用设备或训练有素的地区进行贫血筛查测试,并可以在一分钟内远程监控贫血患者血液中的血红蛋白水平。有。但是,需要更多的参与者进行更多的研究,以查看该应用程序的诊断准确性是否已达到替代贫血血液测试所需的高水平。

著录项

  • 来源
    《科学新聞》 |2018年第3708期|3-3|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号