...
首页> 外文期刊>科学新聞 >花粉が川崎病の引き金か? 患者発生数と花粉飛散に強い相関 早期の実証実験を期待
【24h】

花粉が川崎病の引き金か? 患者発生数と花粉飛散に強い相関 早期の実証実験を期待

机译:花粉是否引发川崎病?患者数量与花粉散布之间有很强的相关性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

スギ花粉症が斎藤洋三先生により報告されたのは1963年であり、患者さんにとっては2〜5月や10、11月は憂鬱な時期であり、患者数は増加を続けてきている。川崎富作先生が小児疾患の難病•川崎病(Kawasaki disease:KD)患者を見出したのは1961年で、最初に学会報告されたのは1962年であったが、花粉アレルゲンは花粉症を起こすだけでなく川崎病の原因でもあろうことを、筆者は2003年9月の第23回日本川崎病研究会で初めて報告した。以来11年連続して日本川崎病学会学術集会等で、KDは「花粉惹起(誘導)疾患:po11en-induced diseases(PID)」の1つであるとの報告を続けてきた。花粉症と川崎病は異なる診療科の医師が治療し、病態も大分違うことから同じPIDとくくることにまだ抵抗があるかもしれないが、花粉飛散数の増大と連動して患者数が増加する狭患が1982年以来、他にもいくつもあることを、筆者は疫学的研究で報告してきた。3月初めに論文公表した筆者らのKD第3報の報告内容を中心に、従来のKDの病因論とは異なる筆者の考え方と、今後実証されるべき課題の一部を概説したい。
机译:日本雪松花粉病由佐藤洋三(Yozo Saito)博士于1963年报道,这是2月至5月,10月和11月患者的抑郁期,患者人数继续增加。川崎富作博士(Tomisaku Kawasaki)于1961年发现一名患有顽固性儿科疾病的患者,川崎病(KD),该病于1962年在学术会议上首次报道,但花粉过敏原引起花粉症。作者不仅于2003年9月在第23届日本川崎病研究小组上首次报告了川崎病的病因,而且还对川崎病的病因进行了报道。此后,KD连续第11年在日本川崎学会的科学会议上继续报告它是“花粉致病(PID)”之一。尽管花粉症和川崎病由不同部门的医生治疗,并且它们的疾病状态有很大不同,但是使用相同的PID可能会产生一定的抵抗力,但患者数量会随着花粉散布数量的增加而增加。我曾在流行病学研究中报道,自1982年以来,还有许多其他疾病。我想概述作者的思维方式,这与KD的传统病因学有所不同,并围绕作者在3月初发布的KD第三份报告的内容,概述将来需要证明的一些问题。

著录项

  • 来源
    《科学新聞》 |2014年第20期|1-1|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号